Переклад тексту пісні War - Celebration

War (оригінал)

I say, WAR, whoa
Can’t get in the heart, art, heart today, can’t get in the heart
I say war, whoa…
There’s no reason for this score now
War, whoa
With all this fighting it’s so inviting
I say, hurry, worry, scurry…
Got.
more.
guns.
than.
anybody!
Can’t get in the heart, art, heart today
Can’t get in the heart
I say war, whoa
I will resist!
I do insist!
You don’t enlist… no!
I say, worry, hurry, scurry
Got.
more.
guns.
than.
anybody!
I know what’s the score.
(they say)
«look to us, give your trust»
Why must we live in a world full of hate?
Our children cannot calculate
With all of this profit you’ve made for the necons, the rich and the right…
How can we sleep safe when all that you want us to do is to fight?
War!
Lock your door, what’s in store?
Headed for the mountain
Hollywood ain’t no good, there’s no safe that we know
Here we are and here we’ll stand on…
Before… I knew it well whooo…
God damn… before all of me is gone #@$#&^%$*&^%*7.
whoooooo!
Got.more.guns.than.anybody

War (переклад)

Я кажу: ВІЙНА, ого
Не можу потрапити в серце, мистецтво, серце сьогодні, не можу потрапити в серце
Я кажу війна, ой…
Зараз немає причини для цього показника
Війна, ой
З усією цією боротьбою це так привабливо
Я кажу: поспішайте, хвилюйтеся, снуйте…
Здобули.
більше.
гармати.
ніж
будь-хто!
Не можу потрапити в серце, мистецтво, серце сьогодні
Не можу потрапити в серце
Я кажу війна, ого
Я буду чинити опір!
Я наполягаю!
Ти не вступаєш на службу… ні!
Я говорю: хвилюйся, поспішай, спіши
Здобули.
більше.
гармати.
ніж
будь-хто!
Я знаю, який рахунок.
(вони кажуть)
«дивіться на нас, довіряйте»
Чому ми повинні жити у світі, повному ненависті?
Наші діти не вміють рахувати
З усім цим прибутком, який ви отримали для неконів, багатих і правих…
Як ми можемо спати в безпеці, коли все, що ти хочеш, щоб ми робили — це воювати?
Війна!
Зачиніть двері, що є в магазині?
Попрямував до гори
Голлівуд не гарний, ми не знаємо сейфа
Ось ми і тут ми будемо стояти…
Раніше... я добре це ууу...
Проклятий… до того, як я вся зникла #@$#&^%$*&^%*7.
ооооо!
Маю більше.зброї, ніж.будь-кого