Переклад тексту пісні Diamonds - Celebration

Diamonds - Celebration
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Diamonds, виконавця - Celebration.
Дата випуску: 04.12.2005
Мова пісні: Англійська

Diamonds

(оригінал)
Here our bodies burn diamonds
I know
Into ocean tread
Into fire bled
Peeling back fur.
It’s gone
I like to destroy myself
I don’t want to do you wrong
Well, just go ahead and break my body down
Let’s drown, into the sea
And this old heart of mine pumps down deep, and sweet
Oh sugar don’t beg me now
«Oh what’s the use of draggin' you don?»
the jackals howl
Oh babe, and if it’s here we burn, won’t the love return?
You’ll never learn
Oh sugar don’t beg me now
Oh the pressure’s great… the fates await… and they…
Oh sugar don’t beg me now
«Can we turn the coal?»
but diamonds is the goal
Oh sugar don’t beg me now
Here our bodies burn diamonds
I know
I like to destroy
(переклад)
Тут наші тіла спалюють діаманти
Я знаю
В океан
У вогонь кровоточив
Лущення назад хутра.
Це пішло
Я люблю знищувати себе
Я не хочу зробити тобе неправильно
Ну, просто йди і зруйнуй моє тіло
Потонемо, в морі
І це моє старе серце б’ється глибоко й солодко
О, цукор, не благай мене зараз
«О, яка користь від перетягування?»
виють шакали
О, дитинко, а якщо воно тут, ми згоримо, чи не повернеться любов?
Ви ніколи не навчитеся
О, цукор, не благай мене зараз
О, тиск великий… долі чекають… і вони…
О, цукор, не благай мене зараз
«Чи можемо ми перевернути вугілля?»
але діаманти — мета
О, цукор, не благай мене зараз
Тут наші тіла спалюють діаманти
Я знаю
Мені подобається знищувати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Celebration 2006
Stars 2006
Lost Souls 2006
Tonight 2006
Battles 2011
I Will Not Fall 2011
Great Pyramid 2011
Foxes 2006
Open Your Heart 2011
War 2006
What's This Magical 2011
Evergreen 2007
Heartbreak 2007
Good Ship 2006
Ancient Animals 2006
Holiday 2006
China 2006
New Skin 2006

Тексти пісень виконавця: Celebration