Переклад тексту пісні Foxes - Celebration

Foxes - Celebration
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Foxes , виконавця -Celebration
Пісня з альбому: Celebration
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.01.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:4AD

Виберіть якою мовою перекладати:

Foxes (оригінал)Foxes (переклад)
Predators, can you ride?Хижаки, ви вмієте їздити?
Defend this pride? Захищати цю гордість?
I feel it shack deep down in this pack Я відчуваю, що глибоко в цій упаковці вона лежить
Seekin' charms of supple arms Шукайте чари гнучких рук
What do you stand on?На чому ви стоїте?
What do you stand on? На чому ви стоїте?
Paws and claws.Лапи і кігті.
Paws and claws Лапи і кігті
Killers to shed any blood, shed too, I shed it in the light Вбивці, щоб проливати будь-яку кров, проливайте також, я проливаю ї на світлі
Can you stay up and howl all night? Чи можете ви не спати і вити всю ніч?
But what if it hurts?Але що, якщо це болить?
What if it hurts? А якщо заболить?
Grow wings, no pain Відростають крила, без болю
These fangs, that sharp crown of canine draw blood Ці ікла, ця гостра корона собак тягнуть кров
Killers head?Голова вбивці?
Arms, that’s the fault! Зброя, це вина!
Can we be free, can we be free and let it ring? Чи можемо ми бути вільними, чи можемо бути вільними і дозволити цьому дзвонити?
And when it wants, anyway and though you know І коли воно захоче, у будь-якому випадку, і хоча ти знаєш
We deserve everything good… or not Ми заслуговуємо на все добре… чи ні
At once, go turn the fur’s silent arms Відразу ж поверніть безшумні руки хутра
Turn to anything that says light Зверніться до будь-чого, що говорить про світло
I said once, I said once Одного разу я сказав, один раз сказав
Once I led the kittens to cave Одного разу я повів кошенят до печери
So I fed the cub to his grave, all right Тож я нагодував дитинчати в його могилу, добре
Maybe it’s once but the hide’s still warm Можливо, це був один раз, але шкура все ще тепла
To walk and parade a separated arm Щоб гуляти й демонструвати розділену руку
And give your seeds beneath the woods І дайте своє насіння під ліс
Forgive and forget it seems Здається, пробачте і забудьте
I can’t forget the words Я не можу забути слова
But no one understands Але ніхто не розуміє
I still shovel the blood Я досі лопатою лопатою кров
Here look to my kin that’s the one Ось подивіться на мого родича, який саме той
Maybe we’ll be all clean when it’s done Можливо, ми станемо чистими, коли це буде зроблено
I feel like a child down to the bone Я відчуваю себе дитиною до кісток
I said onceЯ сказав одного разу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: