Переклад тексту пісні Ensaio Sobre a Tempestade - Cefa

Ensaio Sobre a Tempestade - Cefa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ensaio Sobre a Tempestade, виконавця - Cefa
Дата випуску: 21.09.2015
Мова пісні: Португальська

Ensaio Sobre a Tempestade

(оригінал)
Se lembra quando nossos sonhos
Eram tudo o que tínhamos em mãos?
Pois então, não é diferente agora
Estamos correndo entre abismos e paraísos
Apenas confie em mim quando disser:
''Tudo vai ficar bem quando abrirmos a janela outra vez''
Eu sei é preciso cair antes de aprender a voar
Eu sei é preciso rastejar antes de aprender a andar
Não temos tempo pra curar nossas asas machucadas
Se lembra quando nós ficávamos olhando a tempestade cair
Com a certeza de que o céu azul sempre esteve ali?
(Des)cobri que somos todos tão frágeis
Quanto um papel encharcado
Que rasga e se desfaz em mil pedaços
Eu sei é preciso cair antes de aprender a voar
Eu sei é preciso rastejar antes de aprender a andar
Não temos tempo pra curar nossas asas machucadas
Pode usar meu coração como um abrigo…
(переклад)
Пам'ятаєш коли наші сни
Це все, що ми мали під рукою?
Ну, тепер не інакше
Ми біжимо між прірвами і раями
Просто повірте мені, коли я скажу:
«Все буде добре, коли ми знову відкриємо вікно»
Я знаю, що потрібно впасти, перш ніж навчитися літати
Я знаю, що ти повинен повзати, перш ніж вчитися ходити
Ми не встигаємо залікувати підбиті крила
Ти пам'ятаєш, як ми дивилися, як падає буря
Ви впевнені, що блакитне небо було завжди?
(Не)покрити, що ми всі такі крихкі
Скільки просочений папір
Що розривається і розсипається на тисячі частин
Я знаю, що потрібно впасти, перш ніж навчитися літати
Я знаю, що ти повинен повзати, перш ніж вчитися ходити
Ми не встигаємо залікувати підбиті крила
Ти можеш використовувати моє серце як притулок...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mais Um Dia (Parte 2) 2020
Neblina 2020
Inverno II 2012
Mar Adentro 2015
O Barco e a Cicatriz 2015
Insônia 2015
Alasca 2015
Silenciosas Como a Neve 2015
(A)Temporal 2015