Переклад тексту пісні Paisiello: Nel cor più non mi sento - Cecilia Bartoli, György Fischer, Giovanni Paisiello

Paisiello: Nel cor più non mi sento - Cecilia Bartoli, György Fischer, Giovanni Paisiello
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paisiello: Nel cor più non mi sento, виконавця - Cecilia Bartoli. Пісня з альбому Cecilia Bartoli - Arie Antiche: Se tu m'ami, у жанрі Шедевры мировой классики
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Decca
Мова пісні: Італійська

Paisiello: Nel cor più non mi sento

(оригінал)
Nel cor più non mi sento
Brillar la gioventù;
Cagion del mio tormento
Amor, sei colpa tu
Mi pizzichi, mi stuzzichi
Mi pungichi, mi mastichi;
Che cosa è
Questo ahimè?
Pietà, pietà, pietà!
Amore è un certo che
Che disperar mi fa
(переклад)
Я більше не відчуваю в своєму серці
Яскрава молодість;
Причина моїх мук
Люба, це твоя вина
Ти мене щипаєш, дражниш
Ти мене колотиш, жуєш мене;
Що це
Це на жаль?
Милосердя, милосердя, милосердя!
Любов - це певна річ
Який відчай мене викликає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Paisiello: Nina, o sia la Pazza per Amore - Il mio ben quando verrà ft. Cecilia Bartoli, Giovanni Paisiello 1991
Handel: Rinaldo / Act 2 - Lascia ch'io pianga ft. Academy Of Ancient Music, Christopher Hogwood, Георг Фридрих Гендель 2021
Bellini: Norma / Act 1 Scene 1 - "Casta Diva" (Critical Ed. Maurizio Biondi and Riccardo Minasi) ft. International Chamber Vocalists, Orchestra La Scintilla, Giovanni Antonini 2012
Paisiello / Orch Courbier & Delaforge: L'amor contrastato, R. 1.76, Act 2: "Nel cor più mi sento" (Rachelina) [Orch. Courbier & Delaforge] ft. Giovanni Paisiello 2017
Vivaldi: Sposa son disprezzata ft. Cecilia Bartoli, György Fischer 2021
Pergolesi: Stabat Mater, P. 77 - 1. Stabat Mater dolorosa ft. June Anderson, Cecilia Bartoli, Charles Dutoit 2020
Bellini: Norma / Act 1 - "Casta Diva" ft. International Chamber Soloists, Orchestra La Scintilla, Ádám Fischer 2009
Paisiello: Nina, o sia la Pazza per Amore - "Il mio ben quando verrà" ft. Orchestra of the Royal Opera House, Covent Garden, Sir Alexander Gibson, Giovanni Paisiello 1960
Handel: Serse, HWV 40 - Ombra mai fu ft. Il Giardino Armonico, Giovanni Antonini, Георг Фридрих Гендель 2020
I Believe ft. Cecilia Bartoli 2020
Caccini: Amarilli mia bella ft. György Fischer 1991
T. Giordani: Caro mio ben ft. György Fischer 1991
Vivaldi: Griselda - Agitata da due venti ft. Sonatori de la Gioiosa Marca, Антонио Вивальди 2020
Caldara: Selve amiche ft. Cecilia Bartoli 1991
Bellini: La Sonnambula / Act 2 - Ah! non credea mirarti si presto estinto, o fiore ft. Juan Diego Flórez, Orchestra La Scintilla, Alessandro de Marchi 2009
A. Scarlatti: Gia il sole dal gange ft. György Fischer, Алессандро Скарлатти 1991
Porpora: Siface - Come Nave in mezzo all'onde ft. Giovanni Antonini, Cecilia Bartoli, Никола Порпора 2008
Cesti: Orontea - Intorno all'idol mio ft. György Fischer 1991
Paisiello: Nina, o sia la Pazza per Amore - Il mio ben quando verrà ft. Giovanni Paisiello, Cecilia Bartoli 1991
Bellini: "Mira, O Norma" (Critical Ed. Maurizio Biondi and Riccardo Minasi) ft. Cecilia Bartoli, Orchestra La Scintilla, Giovanni Antonini 2016

Тексти пісень виконавця: Cecilia Bartoli
Тексти пісень виконавця: Giovanni Paisiello

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Holà 1990
Walking on a Rainbow 1994
NO ANDES ODIANDO 2023
Banger ft. Gucci Mane 2014