Переклад тексту пісні B.B.B. - CCCP – Fedeli Alla Linea

B.B.B. (оригінал)

Tempo diprezzato baby
Brucia baby burn
Tempo destabilizzato
Brucia baby burn
Di cervelli azzerati
Brucia baby burn
Il mondo brucia
Brucia d’amore
Brucia per odio
Brucia baby burn
Piccole donne crescono
Brucia baby burn
I vecchi eroi svaniscono
Brucia baby burn
Il mondo brucia
Brucia d’amore
Brucia per odio
Brucia baby burn
Boomerang primitivi tornano incontrollabili
Sgravidano ossessioni sulle città splendenti
Di passate razzie di futuri spettacoli
I viaggi solitari i percorsi arroganti
Sono finiti male senza proclami
Senza giubilei nelle piccole storie
Delle teste pensanti nelle vite spezzate
Ricucite alla cazzo e non si torna a casa
Si rimane così
Magari un po' perplessi sui treni fuori orario
Scendendo scale mobili apettando un passaggio
Che non so se verrà
Che non so se verrà ma non credo che venga
Che non so se verrà
Che non so se verrà ma non credo che venga
Non credo che venga non credo che venga…
Io non so se verrà (Io non credo che venga)

B.B.B. (переклад)

Заповітний часом малюк
Опік дитини опік
Час дестабілізовано
Опік дитини опік
Очищених мізків
Опік дитини опік
Світ горить
Горить любов'ю
Воно горить від ненависті
Опік дитини опік
Маленькі жінки ростуть
Опік дитини опік
Старі герої зникають
Опік дитини опік
Світ горить
Горить любов'ю
Воно горить від ненависті
Опік дитини опік
Примітивні бумеранги повертаються неконтрольованими
Вони забирають нав’язливі ідеї щодо сяючих міст
Про минулі рейди майбутніх шоу
Самотній мандрує зарозумілими стежками
Вони закінчилися погано без будь-яких претензій
Без ювілярів у маленьких оповіданнях
Мисливі голови в зламаних життях
Зшивай, блядь, і додому не буде
Так і залишається
Можливо, трохи спантеличений на понаднормових поїздах
Спускаються ескалаторами в очікуванні проходу
Не знаю, чи прийде
Не знаю, чи прийде, але не думаю, що прийде
Не знаю, чи прийде
Не знаю, чи прийде, але не думаю, що прийде
Я не думаю, що це прийде, я не думаю, що це прийде...
Я не знаю, чи прийде (я не думаю, що прийде)