Переклад тексту пісні Emilia Paranoica (Remiscelata) - CCCP – Fedeli Alla Linea

Emilia Paranoica (Remiscelata) (оригінал)

Il freddo più pungente, accordi secchi e tesi segnalano il tuo ingresso nella
mia memoria
Consumami distruggimi è un po' che non mi annoio
Oh oh oh oh
Aspetto un’emozione sempre più indefinibile, sempre più indefinibile
Teatri vuoti e inutili potrebbero affollarsi
Se tu, se tu ti proponessi di recitare te
Emilia paranoica
Emilia paranoica
Emilia paranoica, paranoica, paranoica
Brucia Tiro e Sidone, il Roipnol fa un casino
Il Roipnol fa un casino se mescolato all’alcol
Bombardieri su Beirut
Bombardieri su Beirut
Bombardieri su Beirut
Due tre quattro plegine
Due tre quattro plegine
Chiedi a settantasette se non sai come si fa
Chiedi a settantasette se non sai come si fa
E mi lia pa ra noica
Posso essere uno stupido felice
Un prepolitico, un tossicomane
Un posto dove andare alla moda, quello che si dà nelle storie d’amore
Quello che si dà perché si ha paura
Camminare leggero, soddisfatto di me
Camminare leggero, soddisfatto di me
Da Reggio a Parma, da Parma a Reggio
Da Modena a Carpi, da Carpi al Tuwat, da Carpi al Tuwat, da Carpi al Tuwat
Emilia di notti, dissolversi stupide sparire una ad una
Impotenti in un posto nuovo dell’ARCI
Emilia di notti agitate per riempire la vita
Emilia di notti tranquille in cui seduzione è dormire
Emilia di notti ricordo senza che torni la felicità
Emilia di notti d’attesa di non so più quale amor mio che non muore
E non sei tu, e non sei tu, e non sei tu
Emilia paranoica.
Emilia paranoica.
Emilia paranoica!
Pa ra noi ca pa ra noi ca…
Aspetto un’emozione sempre più indefinibile
Indefinibile
Indefinibile

(переклад)

Найгірші холодні, сухі та напружені акорди сигналізують про ваш вступ у
моя пам'ять
Знищи мене, знищи мене, я давно не нудьгував
ой ой ой ой
Я з нетерпінням чекаю емоції, яку все більше неможливо визначити, дедалі більше неможливо визначити
Порожні та марні театри можуть стати переповненими
Якщо ви, якщо ви вирішили діяти самі
Параноїлка Емілія
Параноїлка Емілія
Емілія параноїк, параноїк, параноїк
Спаліть Тир і Сідон, Роіпнол вносить безлад
Роіпнол створює безлад при змішуванні з алкоголем
Бомбардувальники над Бейрутом
Бомбардувальники над Бейрутом
Бомбардувальники над Бейрутом
Два три чотири плегини
Два три чотири плегини
Запитайте сімдесят сім, якщо не знаєте, як це зробити
Запитайте сімдесят сім, якщо не знаєте, як це зробити
І я цього боюся
Я можу бути щасливим дурнем
Дополітик, наркоман
Місце, де можна піти в моду, те, що дається в любовних історіях
Те, що ти віддаєш, тому що боїшся
Ходячий легкий, мною задоволений
Ходячий легкий, мною задоволений
Від Реджо до Парми, від Парми до Реджо
Від Модени до Карпі, від Карпі до Тувата, від Карпі до Тувата, від Карпі до Тувата
Емілія ночей, дурна розчиняється зникає одна за одною
Безсилий на новому місці ARCI
Емілія неспокійних ночей наповнює життя
Емілія тихих ночей, де спить спокуса
Емілію ночей я пам'ятаю без повернення щастя
Емілія ночей очікування Я вже не знаю, яка моя любов не вмирає
І це не ти, і не ти, і не ти
Параноїлка Емілія.
Параноїлка Емілія.
Параноїлка Емілія!
Pa ra we ca pa ra us ca ...
Я з нетерпінням чекаю на все більш невизначені емоції
Невизначений
Невизначений