Переклад тексту пісні Unintelligent Design - Cattle Decapitation

Unintelligent Design (оригінал)

Goddamn humans and their stupid ideas
Moronic morality for the weak and full of hope
We’re supposed to think we’re created to serve — when domination is in our
nature?
What kind of god is this?
A design full of faults or lab rats in «god's"maze?
This is the joke we’re supposed to believe: Adam and
Eve.
Deceived.
A complex, but fallible «design»
Waste of energy
Non-beneficial waste of intelligence
Waste of time.
WHY?
Your «good book"castrates instinct
A fairy tale glorified
Deprivation of nature
A blindfold to the true heart of man
Unintelligently designed
Idiots
Backwards
Self-serving
Self-righteous
All-consuming
Bastards
Ignorant
Irrelevant
Pernicious
Poisonous
Ever destroying
Juggernauts.
A brilliant, but defective «design»
Anti-environmental
waste of intelligence,
waste of energy,
waste of time.
A design full of faults;
an invention — damned by god!
This is the joke we’re supposed to believe: Adam and Eve.
Deceived.

Unintelligent Design (переклад)

Прокляті люди та їхні дурні ідеї
Дебільна мораль для слабких і повних надій
Ми повинні думати, що ми створені, щоб служити — коли панування в нашому
природа?
Що це за бог?
Дизайн, повний дефектів, чи лабораторних щурів у «божому» лабіринті?
Це жарт, у який ми повинні вірити: Адам і
Єва.
Обдурений.
Складний, але помилковий «дизайн»
Витрата енергії
Некорисне витрачання інтелекту
Марна трата часу.
ЧОМУ?
Ваша «хороша книга» каструє інстинкт
Прославлена казка
Позбавлення природи
Пов’язка до справжнього серця людини
Нерозумно розроблений
Ідіоти
Задом наперед
Самообслуговування
Самооправданий
Всепоглинаюча
Сволота
Незнання
Неактуальна
Згубний
Отруйний
Завжди руйнує
Джаггернаути.
Блискучий, але дефектний «дизайн»
Антиекологічні
марна трата інтелекту,
марна трата енергії,
марна трата часу.
Дизайн, повний недоліків;
винахід — проклятий богом!
Це жарт, у який ми повинні вірити: Адам і Єва.
Обдурений.