| Infancy Sheds the warning
| Дитинство скидає застереження
|
| an evolution of ignoring the imminent
| еволюція ігнорування неминучого
|
| undetermined future of wrongdoing
| невизначене майбутнє протиправних дій
|
| our fruits withering, their luster lost to the aether
| наші плоди в’януть, їхній блиск втратив ефір
|
| Surround us with your ignorance
| Оточіть нас своїм невіглаством
|
| Smother us in environmental dissonance
| Задушіть нас в екологічному дисонансі
|
| Take what’s yours and leave the rest to rot
| Візьміть те, що ваше, а решту залиште гнити
|
| be the bastard decency forgot
| забути про порядність
|
| Never think
| Ніколи не думай
|
| Never look back
| Ніколи не озирайся
|
| No immediate gain nothing to lose, no one to blame
| Немає негайного виграшу, нічого не втрачати, нікого не звинувачувати
|
| seven billion other idiots thinking the same
| сім мільярдів інших ідіотів, які думають так само
|
| exponential is the loss, the future’s not a game
| експоненція — це втрата, майбутнє — не гра
|
| The prophecy was true and every threat has been retained
| Пророцтво було правдивим, і всі загрози були збережені
|
| O, the prophets speak of calamity through their corpses
| О, пророки говорять про лихо через свої трупи
|
| predetermining the fates of future generations
| визначаючи долі майбутніх поколінь
|
| Heed their warnings now, all humans bear the cost
| Прислухайтеся до їхніх попереджень зараз, усі люди несуть ціну
|
| The clergy of doom, the prophets of loss
| Духовенство загибелі, пророки втрати
|
| …Ave Delphinus
| …проспект Дельфінус
|
| …Selachimorpha
| ...Селахіморфа
|
| …Dinoflagellata
| …Динофлагеллати
|
| …Chelinoidea
| …Chelinoidea
|
| …Cetacea
| …Китохвост
|
| Certain doom — assured destruction of finite ecosystems
| Певна загибель — гарантоване знищення кінцевих екосистем
|
| You may not know it now, but your children are fucked
| Ви, можливо, не знаєте цього зараз, але ваші діти трахані
|
| and their children’s futures are ruined, they’ll take part in the ultimate do
| і майбутнє їхніх дітей зруйноване, вони візьмуть участь у найвищому досягненні
|
| in of earth, resources, the grand «undoing»
| у землі, ресурсах, грандіозне «знищення»
|
| Sustainability unobtainable
| Сталість недосяжна
|
| Heed this warning now, as you carry the cross
| Зверніть увагу на це застереження зараз, коли ви несете хрест
|
| From the clergy of doom, the prophets of loss
| Від духовенства загибелі, пророків втрати
|
| We fucking die tonight and that’s perfectly alright with me | Ми помремо сьогодні ввечері, і це абсолютно нормально для мене |