Переклад тексту пісні Absolute Destitute - Cattle Decapitation

Absolute Destitute - Cattle Decapitation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Absolute Destitute , виконавця -Cattle Decapitation
Пісня з альбому Death Atlas
Дата випуску:28.11.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMetal Blade Records
Absolute Destitute (оригінал)Absolute Destitute (переклад)
Life, that spark that trajects us into this heavenly body that makes us these Життя, та іскра, яка спрямовує нас до цього небесного тіла, яке робить нас такими
carbon-based systems системи на основі вуглецю
Predators and victims of a life on this Earth Хижаки та жертви життя на цій Землі
We are birthed with the worst intentions Ми народжені з найгіршими намірами
Intent to condemn everything with inventions Намір засудити все винаходами
We’re born to destroy and obsessed with the thought of destruction Ми народжені знищувати й одержимі думкою про знищення
Upon nascency, we become casualties Після зародження ми стаємо жертвами
We walk the edge of the scythe, taunting eternity Ми ходимо по краю коси, знущаючись над вічністю
An abnormality since our maternity Аномалія з часів пологів
A certain carnality for our mortality Певна плоть для нашої смертності
Ever the victim of eyes inside our mind that sees this life as an affliction Завжди став жертвою очей у нашому розумі, які сприймають це життя як біду
So dead inside, the plot thickens with sickness showing symptoms Таким мертвим всередині, сюжет стає густішим із хворобою з симптомами
Extinguished synapses smoldering with persistence of a mind hellbent on suicide Згаслі синапси, що тліють із стійкістю розуму, який прагне до самогубства
A life in love with despair Життя, закохане у відчай
In a world beyond repair У світі, який неможливо ремонтувати
A global consensus that the powers that be are against us Глобальний консенсус про те, що влада проти нас
Helplessness beyond compare Безпорадність незрівнянна
We’re flying too close to the sun Ми летимо надто близько до сонця
We play with fire, we tempt our fate Ми граємо з вогнем, ми викушаємо свою долю
Life alights the flame to burn our hate Життя запалює вогонь, щоб спалити нашу ненависть
We fall like heavenly bodies burning Ми падаємо, як небесні тіла, що горять
We fall in the cracks of her earthquake Ми впадаємо у тріщини її землетрусу
Might be too late Може бути запізно
We’re flying too close to the sun Ми летимо надто близько до сонця
We play with fire, we tempt our fate Ми граємо з вогнем, ми викушаємо свою долю
Life alights the flame to burn our hate Життя запалює вогонь, щоб спалити нашу ненависть
Life, the pulse that leaves us alone on an earth with the worst ideas ever Життя, пульс, який залишає нас на самоті на землі з найгіршими ідеями
known by the flesh відомий плоттю
With emotions of stone, poisoning land and the oceans З емоціями каменя, отруєння землі та океанів
A life in love with despair Життя, закохане у відчай
In a world beyond repair У світі, який неможливо ремонтувати
A global consensus that the powers that be are against us Глобальний консенсус про те, що влада проти нас
Helplessness beyond compare Безпорадність незрівнянна
A carbon-based disease Хвороба на основі вуглецю
That brings all life to its kneesЦе ставить все життя на коліна
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: