Переклад тексту пісні The Carcass Derrick - Cattle Decapitation
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Carcass Derrick , виконавця - Cattle Decapitation. Пісня з альбому Karma.Bloody.Karma, у жанрі Дата випуску: 10.07.2006 Лейбл звукозапису: Metal Blade Records Мова пісні: Англійська
The Carcass Derrick
(оригінал)
I left a human all alone
Helpless.
Wondering Why?
How could a human do all of this?
What have I become?
Love for revenge-consuming
In my design of death a carcass derrick was born
(Assembled with death, fantasizing of the uses to come)
Rusty pulleys and hooks
For suspension of living carcasses
(Fashioned with actual human skin! That’s just how we do it on the farm.)
Alive or dead — hung upside-down and bled
Into troughs — slides indiscernible slop
I hesitate — catching every last drop
If alive — can’t run as legs are chopped off
When deceased — cleanup is with such ease
Sterilize — man-made human killing machine
All your fears now realized
There, dripping, dangling and hogtied
Terrified
Your whole life now marginalized
There, disemboweled as we let you die
Horrified
Since when have you ever been so merciful?
I cannot recall a time you cared
With your intestines clenched in your hands
Now you scream for forgiveness
There can be no mercy in the carcass derrick
Alive or dead — shan’t leave here with your head
Into troughs — rivers of blood, juice and snot
I rejuvenate — savoring every last drop
Never to scream again — your ugly head is now lopped off
(переклад)
Я залишив людину зовсім одну
Безпорадний.
Цікаво чому?
Як могла людина все це робити?
Яким я став?
Любов до помсти
У мому проекті смерті народилася вишка з туші
(Зібраний зі смертю, фантазуючи про майбутні застосування)
Іржаві шківи та гаки
Для підвішування живих туш
(У моді зі справжньою людською шкірою! Саме так ми робимо це на фермі.)
Живий чи мертвий — підвішений догори ногами і стікаючи кров’ю
У корита — сповзає непомітний помий
Я вагаюся — ловлю до останньої краплі
Якщо живий — не може бігти, оскільки ноги відрізані
Коли ви померли — прибирання проходить з такою легкістю
Стерилізуйте — штучна машина для вбивства людей
Всі твої страхи тепер реалізовані
Там, капає, бовтається і зав'язується
Нажаханий
Усе твоє життя тепер маргіналізоване
Там, випотрошені, ми дозволили вам померти
в жаху
Відколи ти був таким милосердним?
Я не пам’ятаю коли, коли ви хвилювалися
Зі кишками в руках
Тепер ти кричиш про прощення
Не може бути милосердя в туші
Живий чи мертвий — не підеш звідси з головою
У корита — ріки крові, соку та соплів
Я молоджу — насолоджуюсь кожною останньою краплею
Ніколи більше не кричати — ваша потворна голова тепер відрізана