| To the caldarium we retreat from these days of rape
| До кальдарію ми відступаємо від цих днів зґвалтування
|
| Wielding bounty of the harvest that starves this world of the essence that
| Маючи щедрість урожаю, який морить цей світ голодом
|
| makes it worth living in…
| робить варто жити в…
|
| Famished from the killing, the work that we’ve done and the blood we’ve been
| Зголодніли від вбивства, роботи, яку ми зробили, і крові, якою ми були
|
| spilling
| розливання
|
| Violence takes a lot out of a man
| Насильство багато забирає від людини
|
| Raping the rapists that molest the land
| Згвалтування ґвалтівників, які ображають землю
|
| I require total immersion in human waste
| Я вимагаю повного занурення в людські відходи
|
| Into the public bath
| У громадську лазню
|
| Reservoir of human excretions
| Резервуар людських виділень
|
| The sweat and urine of a thousand men
| Піт і сеча тисячі людей
|
| A goddamned bacteria trap
| Проклята пастка для бактерій
|
| Microbes making love to amoebas
| Мікроби люблять амеб
|
| Spawning secondary human byproducts
| Нерест вторинних побічних продуктів людини
|
| Dead skin cells, ejaculate and flora
| Відмерлі клітини шкіри, еякулят і флора
|
| Disgusting cocktail for the gargling…
| Огидний коктейль для полоскання горла…
|
| Soaking in bathwater rich with contaminates
| Замочування у воді, багатій забрудненнями
|
| Gargling the residuals squeezed off by humans
| Полоскання залишків, видавлених людьми
|
| Drinking from the waters these people have voided in
| Випиваючи з води, в яку спорожніли ці люди
|
| Molesting myself in the drink and exploiting the public
| Знущаюся над собою в напої та експлуатую громадськість
|
| We are what you call disturbed
| Ми те, що ви називаєте, стурбовані
|
| Into the tepidarium we retire to baths that inspire
| У тепідарій ми віддаляємося у ванни, які надихають
|
| An invigorating relief of the nightmare -- the life where man destroys
| Підбадьорливе полегшення кошмару – життя, яке руйнує людина
|
| everything that’s right there
| все, що є
|
| Tarnished and stinking, a days work is done and now closed with the drinking of
| Потьмянілий і смердючий, робота виконана і тепер закрита питтям
|
| the essence of humanity
| сутність людства
|
| The juice of the populace, the taste of profanity
| Сік населення, смак нецензурної лексики
|
| Into the public bath
| У громадську лазню
|
| Aquatic hotbed of human diseases
| Водний осередок хвороб людини
|
| Crabs with tentacles, stabbing your testicles
| Краби з щупальцями, колять ваші яєчка
|
| A goddamned bacteria trap
| Проклята пастка для бактерій
|
| Planaria digest and excrete the protists
| Планарії перетравлюють і виділяють протистів
|
| Spawning nitrogen, vital precipitation
| Нерестовий азот, життєво важливі опади
|
| Fecal particles and the foam of ejaculate — enrichment
| Частинки калу та піна еякулята — збагачення
|
| A taste for the waste
| Смак до відходів
|
| We walk through shallows of shit
| Ми проходимо через мілини лайна
|
| We’re wading in it
| Ми вбираємось у нього
|
| Urea, mucus and human jit
| Сечовина, слиз і життєдіяльність людини
|
| We love the taste of it…
| Ми любимо його смак…
|
| Into the public bath
| У громадську лазню
|
| Reservoir of human excretions
| Резервуар людських виділень
|
| The sweat and urine of a thousand men
| Піт і сеча тисячі людей
|
| A goddamned bacteria trap
| Проклята пастка для бактерій
|
| Microbes making love to amoebas
| Мікроби люблять амеб
|
| Spawning secondary human byproducts
| Нерест вторинних побічних продуктів людини
|
| Dead skin cells, ejaculate and flora
| Відмерлі клітини шкіри, еякулят і флора
|
| Disgusting cocktail for the gargling…
| Огидний коктейль для полоскання горла…
|
| We walk through shallows of shit
| Ми проходимо через мілини лайна
|
| We’re wading in it
| Ми вбираємось у нього
|
| Urea, mucus and human jit
| Сечовина, слиз і життєдіяльність людини
|
| We’re basted with it
| Ми цим задоволені
|
| We walk through shallows of shit
| Ми проходимо через мілини лайна
|
| We’re wading in it
| Ми вбираємось у нього
|
| Sweat, sperm, diarrhea and spit
| Піт, сперма, діарея і сльози
|
| We love the taste of it… | Ми любимо його смак… |