| Let Me In (оригінал) | Let Me In (переклад) |
|---|---|
| I’ve been corrupted from the inside out. | Я був зіпсований зсередини. |
| I left behind the person that I once was. | Я залишив людину, якою колись був. |
| I’ve grown cold from the lies that have tortured me. | Я охолола від брехні, яка мене мучила. |
| Nothing can bring me back. | Ніщо не може повернути мене. |
| I’ve been drained away, | Мене злили, |
| Left with nothing only despair. | Залишився ні з чим лише відчай. |
| I’ve been drained away, | Мене злили, |
| Compelled to see what was never there. | Вимушений побачити те, чого ніколи не було. |
| So I let you in. | Тож я впустив вас. |
| I should’ve known, I should’ve known. | Я повинен був знати, я повинен був знати. |
| So I close my eyes. | Тому я закриваю очі. |
| I’m drowning in time I’ve lost my mind. | Я тону в часі, я втратив розум. |
| I’ve been tainted by the constant thoughts. | Мене заплямували постійні думки. |
| I’ve lost sight from the person that I once was. | Я втратив зір людини, якою колись був. |
| I’ve grown numb to the agony that I felt. | Я заціпенів від агонії, яку відчував. |
| There’s nothing left inside. | Всередині нічого не залишилося. |
| Do you know what it’s like to be locked in the dark? | Чи знаєте ви, що таке бути замкненим у темряві? |
| Trap inside with nowhere to hide? | Потрапити в пастку, де не сховатися? |
| To have your soul ripped apart, so tell me, | Щоб твою душу розірвали, то скажи мені, |
| do you know how it’s like? | Ви знаєте, як це виглядає? |
| So I let you in. | Тож я впустив вас. |
| I should’ve known, I should’ve known. | Я повинен був знати, я повинен був знати. |
| So I close my eyes. | Тому я закриваю очі. |
| I’m drowning in time I’ve lost my mind. | Я тону в часі, я втратив розум. |
| Blinded by the illusion, now I can see I was far to gone 'cause | Осліплений ілюзією, тепер я бачу, що був далеко, бо |
| I let you in | Я впустив вас |
| I’m drowning in time I’ve lost my mind. | Я тону в часі, я втратив розум. |
| The agony has just begun. | Агонія тільки почалася. |
| (The agony hast just begun) | (Агонія тільки почалася) |
| I’ve been drained away, compelled to see what was never there. | Мене виснажили, я змушений побачити те, чого ніколи не було. |
| So I let you in. | Тож я впустив вас. |
| I should’ve known, I should’ve known. | Я повинен був знати, я повинен був знати. |
| So I close my eyes. | Тому я закриваю очі. |
| I’m drowning in time I’ve lost my mind. | Я тону в часі, я втратив розум. |
| Blinded by the illusion, now I can see I was far to gone 'cause | Осліплений ілюзією, тепер я бачу, що був далеко, бо |
| I let you in | Я впустив вас |
| I’m drowning in time I’ve lost my mind. | Я тону в часі, я втратив розум. |
Переклад тексту пісні Let Me In - Cathleen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Me In , виконавця -Cathleen
Пісня з альбому: Virus
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:29.03.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cathleen
Виберіть якою мовою перекладати: