| Disersed I Am (оригінал) | Disersed I Am (переклад) |
|---|---|
| And i beg for your smile | І я благаю твою посмішку |
| But you’re so hard to satisfy | Але вас так важко задовольнити |
| I’ve lived my life leaving all behind | Я прожив своє життя, залишивши все позаду |
| Everything that gives me purpose in life, everything that makes me feel alive | Все, що дає мені мету в житті, усе, що змушує мене відчувати себе живим |
| Feeling the sorrow, I was more than blind | Відчуваючи смуток, я був більш ніж сліпим |
| I’m so sick of society telling me how to live | Мені так набридло суспільство, яке вказує мені, як жити |
| Is this a dream or is this a reality? | Це мрія чи це дійсність? |
| Please tell me | Будь-ласка скажи мені |
| Who am I supposed to be? | Ким я маю бути? |
| (Is this a dream or Is this reality?) | (Це мрія чи це дійсність?) |
| I can’t see past your lies | Я не бачу твоєї брехні |
| This delusion is killing me | Ця омана вбиває мене |
| The truth will set us free | Правда зробить нас вільними |
| Everything you know is a lie | Все, що ви знаєте, — брехня |
| All you have is what’s left inside | У вас є лише те, що залишилося всередині |
| Don’t let them take your life | Не дозволяйте їм забрати ваше життя |
| Don’t make them take you alive | Не змушуйте їх взяти вас живим |
| I won’t live my life being what you want me to be | Я не буду жити таким, яким ти хочеш, щоб я був |
| My dreams are shattered to fit the suit you made for me | Мої мрії розбиті в костюм, який ти зробив для мене |
| Confused, dispersed I am | Я розгублений, розсіяний |
| Who am I supposed to be? | Ким я маю бути? |
| Living this nightmare | Жити цим кошмаром |
| Please tell me this isn’t me | Скажіть, будь ласка, це не я |
| I will follow my path | Я піду своїм шляхом |
| I don’t care if they try to drag me down | Мені байдуже, якщо вони намагаються мене затягнути вниз |
| This is my life, so try to stop me now | Це моє життя, тож спробуй затримати мене зараз |
| Who am I supposed to be? | Ким я маю бути? |
| (This isn’t the life that i’m supposed to lead) | (Це не те життя, яке я повинен вести) |
| I can’t see past your lies | Я не бачу твоєї брехні |
| This delusion is killing me | Ця омана вбиває мене |
| The truth will set us free | Правда зробить нас вільними |
| Please wake me up, please wake me up from this dream | Будь ласка, розбуди мене, будь ласка, розбуди мене від цього сну |
| I need to get free | Мені потрібно звільнитися |
| I need to break free | Мені потрібно звільнитися |
| My eyes are closed, now I see who I am supposed to be | Мої очі закриті, тепер я бачу, ким я маю бути |
| This is | Це є |
| This is reality | Це реальність |
Переклад тексту пісні Disersed I Am - Cathleen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Disersed I Am , виконавця -Cathleen
Пісня з альбому: Trials
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cathleen
Виберіть якою мовою перекладати: