Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wo meine Sonne scheint, виконавця - Caterina Valente. Дата випуску: 30.04.2012
Мова пісні: Німецька
Wo meine Sonne scheint(оригінал) |
| Ich grüß' meine Insel im Sonnenlicht |
| Das sich silbern und hell im Morgen bricht |
| Ich grüß' der Heimat flimmernden Sand |
| Die braune Hütte am Meeresstrand |
| Wo meine Sonne scheint und wo meine Sterne steh’n |
| Da kann man der Hoffnung Glanz und der Freiheit Licht in der Ferne seh’n |
| Ich denk' an Last und Pein und Not |
| An den Ruf der Trommel im Abendrot |
| Ich denk' an Dich und Dein Schattenbild |
| Das sich in goldene Träume hüllt |
| Wo meine Sonne scheint und wo meine Sterne steh’n |
| Da kann man der Hoffnung Glanz und der Freiheit Licht in der Ferne seh’n |
| Ich seh' sie knien im hohen Rohr |
| Und höre von fern der Freiheit Chor |
| Ich seh' die Hand, die zum Himmel weist |
| Und fühl' den Schmerz, der Heimweh heißt |
| Wo meine Sonne scheint und wo meine Sterne steh’n |
| Da kann man der Hoffnung Glanz und der Freiheit Licht in der Ferne seh’n |
| Ich hoffe, dass bald die Stunde schlägt |
| Da mich ein Schiff zu der Insel trägt |
| Warten auch Last und Not und Pein |
| Dort will ich still und zufrieden sein |
| Wo meine Sonne scheint und wo meine Sterne steh’n |
| Da kann man der Hoffnung Glanz und der Freiheit Licht in der Ferne seh’n |
| (переклад) |
| Я вітаю свій острів у сонячному світлі |
| Розбивається срібло і яскраво вранці |
| Я вітаю мерехтливі піски дому |
| Коричнева хатина на морському пляжі |
| Де моє сонце світить і де мої зірки |
| Там ви можете побачити сяйво надії і світло свободи вдалині |
| Я думаю про тягар, біль і потребу |
| Звуку барабана в сутінках |
| Я думаю про тебе і твій силует |
| Окутаний золотими мріями |
| Де моє сонце світить і де мої зірки |
| Там ви можете побачити сяйво надії і світло свободи вдалині |
| Я бачу, як вона стоїть на колінах у високій тростині |
| І чути хор свободи здалеку |
| Я бачу руку, яка вказує на небо |
| І відчути біль, що називається тугою за домом |
| Де моє сонце світить і де мої зірки |
| Там ви можете побачити сяйво надії і світло свободи вдалині |
| Сподіваюся, що скоро настане час |
| Бо на острів мене везе корабель |
| Тягар, страждання і біль також чекають |
| Я хочу там бути тихим і задоволеним |
| Де моє сонце світить і де мої зірки |
| Там ви можете побачити сяйво надії і світло свободи вдалині |