Переклад тексту пісні La gioia di vederti - Caterina Valente

La gioia di vederti (оригінал)

Ti ritroverò
ti riporterò
tutte le speranze
e tutti i sogni che sognai
un dì con te
la gioia di vederti
sentirò cantare in cuor
ti ritroverò
ti confiderò
tutte le tristezze che nell’anima provai
lontan da te
la gioia di baciarti
sembrerà per me più grande ancor
È bello ritrovarsi
amandoci ancora di più
è dolce sussurrare amore amore
così come facevi sempre tu
Ti ritroverò
ti riporterò
tutte le speranze
e tutti i sogni che sognai
un dì con te
la gioia di vederti
sembrerà per me più grande ancor
Ti ritroverò
ti riporterò
tutte le speranze
e tutti i sogni che sognai
un dì con te
la gioia di vederti
sembrerà per me più grande ancor
la gioia di vederti
la gioia di baciarti
ti dirà che t’amo, t’amo ancor
ancor

(переклад)

Я знайду тебе знову
Я поверну тебе
всі надії
і всі мрії, про які я мріяв
одного дня з тобою
радість бачити тебе
Я чую спів у своєму серці
Я знайду тебе знову
Я довіряю тобі
весь смуток, який я відчув у своїй душі
далеко від тебе
радість цілувати тебе
він здасться мені ще більшим
Приємно бути разом
любити один одного ще більше
мило шепотіти любов любов
як ти завжди робив
Я знайду тебе знову
Я поверну тебе
всі надії
і всі мрії, про які я мріяв
одного дня з тобою
радість бачити тебе
він здасться мені ще більшим
Я знайду тебе знову
Я поверну тебе
всі надії
і всі мрії, про які я мріяв
одного дня з тобою
радість бачити тебе
він здасться мені ще більшим
радість бачити тебе
радість цілувати тебе
він скаже тобі, що я люблю тебе, я все ще люблю тебе
досі