Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Schiff wird kommen, виконавця - Caterina Valente. Дата випуску: 23.01.2019
Мова пісні: Німецька
Ein Schiff wird kommen(оригінал) |
| Ich bin ein Maedchen von Piräus |
| und liebe den Hafen, die Schiffe und das Meer. |
| Ich lieb' das Lachen der Matrosen und Kuesse, |
| die schmecken nach See, nach Salz und Teer. |
| Mich lockt der Zauber von Piräus, |
| drum stehe ich Abend für Abend hier am Kai. |
| Und warte auf die fremden Schiffe aus Hongkong |
| aus Java, aus Chile und Shanghai. |
| Ein Schiff wird kommen, |
| und das bringt mir den einen, |
| den ich so lieb' wie keinen, |
| und der mich gluecklich macht. |
| Ein Schiff wird kommen, |
| und meinen Traum erfuellen |
| und meine Sehnsucht stillen, |
| die Sehnsucht mancher Nacht. |
| Ich bin ein Maedchen aus Piräus, und wenn |
| eines Tages mein Herz ich mal verlier', |
| dann muss es einer sein vom Hafen. |
| Nur so einen Burschen wünsch' ich fuer’s Leben mir. |
| Und später stehen meine Kinder |
| dann Abend für Abend genau wie ich am Kai. |
| Und warten auf die fremden Schiffe |
| aus Hongkong, aus Java, aus Chiele und Shanghai. |
| Ein Schiff wird kommen, |
| und das bringt mir den einen, |
| den ich so lieb' wie keinen, |
| und der mich gluecklich macht. |
| Ein Schiff wird kommen, |
| und meinen Traum erfuellen |
| und meine Sehnsucht stillen, |
| die Sehnsucht mancher Nacht. |
| (переклад) |
| Я дівчина з Пірея |
| і люблю порт, кораблі і море. |
| Я люблю сміх моряків і поцілунки |
| вони смакують море, сіль і дьоготь. |
| Мене тягне до магії Пірею, |
| тому я стою тут, на набережній, ніч у ніч. |
| І чекати на іноземні кораблі з Гонконгу |
| з Яви, з Чилі та Шанхаю. |
| Прибуде корабель, |
| і це приносить мені один |
| кого я люблю як нікого |
| і хто робить мене щасливою. |
| Прибуде корабель, |
| і здійснити мою мрію |
| і задовольнити мою тугу |
| туга багатьох ночей. |
| Я дівчина з Пірея і якщо |
| одного дня я втрачу серце, |
| тоді це має бути один із порту. |
| Я тільки бажаю такого хлопчика в своєму житті. |
| А пізніше стоять мої діти |
| потім ніч у ніч, як я на набережній. |
| І чекати іноземних кораблів |
| з Гонконгу, з Яви, з Чилі та Шанхаю. |
| Прибуде корабель, |
| і це приносить мені один |
| кого я люблю як нікого |
| і хто робить мене щасливою. |
| Прибуде корабель, |
| і здійснити мою мрію |
| і задовольнити мою тугу |
| туга багатьох ночей. |