Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Berger Blues, виконавця - Caterina Valente. Дата випуску: 05.01.2019
Мова пісні: Французька
Berger Blues(оригінал) |
| Si vous passez le soir |
| Auprès du vieux lavoir |
| Vous entendrez un chant étrange et doux |
| Le chant d’un berger |
| Qui vient jouer de sa flûte |
| Et les gens disent qu’il est fou |
| Dans son regard d’enfant au sourire éternel |
| On voit souvent passer un reflet de ciel |
| Berger, berger, joue sur ton pipeau |
| Berger, berger, tu appelles ton troupeau |
| Mais ta chanson, mais ta chanson n’a plus d'écho |
| C’est pour les yeux moqueurs |
| D’une fille sans cœur |
| Que le berger a perdu la raison |
| Pour la décider à lui céder |
| Un par un, il a donné tous ses moutons |
| Mais le dernier parti, |
| La belle en fit autant |
| Et c’est depuis qu’au long des nuits on l’entend |
| Berger, berger, joue sur ton pipeau |
| Berger, berger, tu appelles ton troupeau |
| Mais ta chanson, mais ta chanson n’a plus d'écho |
| Hé, berger! |
| Berger! |
| (переклад) |
| Якщо провести вечір |
| Біля старої пральні |
| Ви почуєте дивну і милу пісню |
| Пастухова пісня |
| Хто приходить грати на сопілці |
| А люди кажуть, що він божевільний |
| В її дитячому погляді з вічною посмішкою |
| Ми часто бачимо відображення неба, що проходить повз |
| Пастух, пастух, грай на сопілці |
| Пастух, пастух, ти свою отару кличеш |
| Але твоя пісня, але твоя пісня вже не лунає |
| Це для насмішкуватих очей |
| Про безсердечну дівчину |
| Що пастух з глузду з’їхав |
| Щоб переконати її поступитися йому |
| Одну за одною віддав усіх своїх овець |
| Але остання вечірка, |
| Те ж саме зробила і красуня |
| І відтоді ми це чуємо протягом ночі |
| Пастух, пастух, грай на сопілці |
| Пастух, пастух, ти свою отару кличеш |
| Але твоя пісня, але твоя пісня вже не лунає |
| Гей, Пастух! |
| пастух! |