Переклад тексту пісні Urban Waste - Cataract

Urban Waste (оригінал)

No space left to express our own creativity
Just urban waste to suffocate in
Feeling the need to disburden our cultural activity
Take all back piece by piece
Piece by piece
All space filled with modern and empty conformity
Just urban waste to suffocate in
Feeling the need to free ourselves from this captivity
Take all back piece by piece
Piece by piece
Squeezing us to the last drop of blood
Into the abyss there’s no stop
The shadows of your tomorrow have poisoned what lies ahead
Have poisoned our prospect to doom them for urban sake
No place for neglected creatures — just brick by brick
Dredge the cavity of dirty figures — just block by block
Block by block — no compromise
Block by block — no end in sight

Urban Waste (переклад)

Немає місця для прояву власної творчості
Просто міське сміття, щоб задихнутися
Відчуваємо потребу розвантажити нашу культурну діяльність
Забирайте все назад по частинах
Частина за шматком
Весь простір наповнений сучасним і порожнім конформізмом
Просто міське сміття, щоб задихнутися
Відчуваємо потребу звільнитися з цього полону
Забирайте все назад по частинах
Частина за шматком
Стискає нас до останньої краплі крові
У безодню немає зупинки
Тіні твого завтрашнього дня отруїли те, що чекає попереду
Отруїли нашу перспективу приректи їх заради міста
Немає місця для занедбаних створінь — просто цеглинка за цеглиною
Поглиблюйте порожнини брудних фігур — просто блок за блоком
Блок за блоком — без компромісів
Блок за блоком — кінця не видно