Переклад тексту пісні Seasons - Catafalque

Seasons - Catafalque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seasons, виконавця - Catafalque.
Дата випуску: 03.06.2021
Мова пісні: Англійська

Seasons

(оригінал)
I feel inside a thousand clouds
Slowly wander through my winter
Which separates me
From your meadows getting further
Unusualness has covered the sky
Your scent has taken captive my brain
The gallows has hung my soul
Time’s erased me… you remained…
Without you
Life won’t be green again
Worth to see again
The clouds will remain black
As I am hanging my own soul
The seasons will be your time
They will blow as your lifetime
My soul suffocated on the gallows of death
I bore loneliness
I heaved loneliness on my back again
As time was changing its seasons
I was buried for you
(переклад)
Я почуваюся всередині тисячі хмар
Повільно блукай моїй зимою
Що мене розділяє
З твоїх лугів все далі
Незвичайність закрила небо
Твій запах захопив мій мозок
Шибениця повісила мою душу
Час стер мене… ти залишився…
Без вас
Життя знову не стане зеленим
Варто побачити знову
Хмари залишаться чорними
Як я вішаю власну душу
Пори року — ваш час
Вони будуть віяти, як ваше життя
Моя душа задихнулася на шибениці смерті
Я терпіла самотність
Я знову накинув самотність на спину
Оскільки час змінював свої пори року
Я був похований заради тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Ordeal 2021
Bloodia (A Raven in the Night) 2021
Fading Beauty 2021
L.O.V.E (Legacy of Virgin Eve) 2021
Together with All the Pain 2021
Butterfly Inside 2021
Sharper than the Blade 2021
Blamed 2021
The Soothsayer 2021
In Passion 1997
Lost In Society 1997

Тексти пісень виконавця: Catafalque