Переклад тексту пісні Vida Bandida - Cássia Eller

Vida Bandida (оригінал)

Chutou
A cara do cara na cara do cara caído
Traiu
Traiundo o seu melhor, o seu melhor amigo
Bateu
Corrente, soco inglês e canivete
E os jornais não param de mandar
Notícias na primeira página
Sangue e porrada na madrugada
Sangue e porrada na madrugada
Vida
Vida, vida, vida, vida bandida
É preciso viver, malandro
Assim não dá pra se segurar, não
A grana tá braba, a vida tá dura
Mais um tiro só não vai me derrubar
Vida
Vida, vida, vida, vida bandida
Correr
Com lágrimas, com lágrimas
Com lágrimas nos olhos
Não é definitivamente
Para qualquer um
Mas o riso corre fácil
Quando a grana corre solta
Vida
Vida, vida, vida, vida bandida
É preciso ver o sorriso da mina
Na subida da Barra
E, ha, ha, ha, ha, é só de brincadeira
Ainda não inventaram dinheiro
Que eu não pudesse ganhar
Ainda não inventaram dinheiro
Que eu não pudesse ganhar

(переклад)

ногою
Обличчя обличчя на обличчя занепалого обличчя
зрадив
Зрада свого найкращого, найкращого друга
Це влучило
Ланцюжок, кастет і ніж
А газети не припиняють надсилати
Новини на першій сторінці
Кров і побиття на світанку
Кров і побиття на світанку
життя
Життя, життя, життя, бандитське життя
Жити треба, негіднику
Так що ви не можете стриматися, ні
Гроші шалені, життя важке
Ще один удар мене просто не вразить
життя
Життя, життя, життя, бандитське життя
бігти
Зі сльозами, зі сльозами
зі сльозами на очах
це точно ні
Для будь-кого
Але сміх дається легко
Коли гроші біжать
життя
Життя, життя, життя, бандитське життя
Ви повинні бачити, як моя посмішка
На підйомі Барра
І, ха, ха, ха, ха, це просто жарт
Вони ще не винайшли грошей.
Що я не міг виграти
Вони ще не винайшли грошей.
Що я не міг виграти