Переклад тексту пісні Não Sei O Que Eu Quero Da Vida - Cássia Eller

Não Sei O Que Eu Quero Da Vida (оригінал)

Não sei o que que eu quero da vida
Não sei o que que eu quero de mim
Não sei o que que eu quero de tudo
Só sei que tudo vai ter um fim
Vai sim
Não sei o que que eu quero da droga
Não sei o que que eu quero do sexo
Não sei o que que eu quero do rock
Não sei o que que eu quero do resto
Resto
Você me dá ordens
Me diz o que que eu devo fazer
Você me dá ordens
Me diz que eu preciso sofrer
Você me dá ordens
Me diz que eu preciso prazer
Você me dá ordens
Me diz que só assim pra aprender
Você me dá ordens
Mas eu não vou obedecer
Obedecer?
«Eu não, na-não
Na-na-não num vô não
Obedecer?
Eu não
Eu num sô escoteiro
Eu num sô coroinha
Eu num sô padreco
Obedecer?
Eu não na-não
Posso num saber
Mas eu num vô obedecer»
Você me dá ódio
Você me dá ódio
Você me dá ódio

(переклад)

Я не знаю, чого я хочу від життя
Я не знаю, чого я хочу від себе
Я не знаю, чого я хочу від усього
Я просто знаю, що всьому прийде кінець
Він їде так
Я не знаю, що я хочу від наркотику
Я не знаю, що я хочу від сексу
Я не знаю, що я хочу від року
Я не знаю, чого я хочу від решти
Відпочинок
ти мені наказуєш
Скажи мені, що мені робити
ти мені наказуєш
Скажи мені, що мені потрібно потерпіти
ти мені наказуєш
Скажи мені, що мені потрібно задоволення
ти мені наказуєш
Скажи мені, що це єдиний спосіб навчитися
ти мені наказуєш
Але я не підкоряюся
Підкорятися?
«Я ні, ні-ні
На-на-ні в рейсі немає
Підкорятися?
я не
Я не просто розвідую
Я просто вівтарник
Я не просто священик
Підкорятися?
Я не на-ні
Я не можу знати
Але я не підкоряюся»
ти ненавидиш мене
ти ненавидиш мене
ти ненавидиш мене