Переклад тексту пісні Farrapo Humano - Cássia Eller

Farrapo Humano - Cássia Eller
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Farrapo Humano, виконавця - Cássia Eller. Пісня з альбому Veneno Vivo, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 18.01.1998
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Португальська

Farrapo Humano

(оригінал)
Eu canto, suplico, lastimo, não vivo contigo
Sou santo, sou franco
Enquanto não caiu, não brigo
Me amarro, me encarno na sua
Mas estou pra estourar
Eu choro tanto, me escondo, não digo
Viro um farrapo, tento o suicídio
Com um caco de telha ou caco de vidro
Só falo na certa repleta de felicidade
Me calo, ouvindo seu nome por entre a cidade
Não choro, só zango, eu resisto
Fico no lugar
Eu choro tanto, me escondo, não digo
Viro um farrapo, tento o suicídio
Com um cado de telha ou caco de vidro
Estou muito acabado, tão abatido
Minha companheira que venha comigo
Mas estou pra estourar
Pra me zangar, pra me acabar
Eu choro tanto, me escondo, não digo
Viro um farrapo, tento o suicídio
Com um caco de telha ou caco de vidro
Da melhor maneira possível
(переклад)
Співаю, благаю, шкодую, з тобою не живу
Я святий, я відвертий
Поки воно не впало, я не воюю
Я зав'язую себе, втілюю себе в твоїй
Але я ось-ось лопну
Я так плачу, ховаю, не кажу
Я перетворююся на ганчірку, намагаюся покінчити життя самогубством
З уламком плитки або осколком скла
Я просто говорю напевно, сповнений щастя
Мене каллус, почувши своє ім’я серед міста
Я не плачу, я просто злюсь, я опираюся
Я залишаюся на місці
Я так плачу, ховаю, не кажу
Я перетворююся на ганчірку, намагаюся покінчити життя самогубством
За допомогою шматка плитки або осколка скла
Я так закінчив, такий пригнічений
Мій супутник підійди зі мною
Але я ось-ось лопну
Злитися, добивати мене
Я так плачу, ховаю, не кажу
Я перетворююся на ганчірку, намагаюся покінчити життя самогубством
З уламком плитки або осколком скла
Найкращий спосіб
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Não Deixe O Samba Morrer ft. Cássia Eller 2007
Gatas Extraordinárias 2007
O Segundo Sol ft. Cássia Eller 2018
Maluca 1999
Relicário ft. Nando Reis 2007
Admirável Gado Novo 2007
Mr. Scarecrow ft. Cássia Eller 2015
All Star 2007
Luz Dos Olhos 2007
Vila Do Sossego 2007
Queremos Saber 2020
Eleanor Rigby 2015
Get Back 2002
1º De Julho 2011
Golden Slumbers 2015
Smells Like Teen Spirit 2011
Na Cadência Do Samba 2007
Espírito Do Som 2021
Partners 1994
Try A Little Tenderness 1994

Тексти пісень виконавця: Cássia Eller