| Nada Vai Mudar Isso (оригінал) | Nada Vai Mudar Isso (переклад) |
|---|---|
| O meu amor partiu | Моя любов пішла |
| Cansou dos meus vícios | Втомився від моїх пороків |
| E mesmo que amanhã ele volte com outro feitiço | І навіть якщо завтра він повернеться з іншим заклинанням |
| Hoje, o meu amor partiu | Сьогодні моя любов пішла |
| E nada vai | І нічого не йде |
| Nada vai mudar isso | нічого цього не змінить |
| Nada vai mudar na cama grudada em mim | Нічого не зміниться в ліжку, що прилипло до мене |
| Nem meu rosto inchado de mágoa | І моє обличчя опухло від горя |
| O sol se escondeu lá fora | Надворі сховалося сонце |
| Atras de uma nuvem de água | За хмарою води |
| Nas paredes nossa história | На стінах наша історія |
| E no teto a minha tela de cinema | А на стелі мій кіноекран |
| E nela ainda vejo nosso esgrima de língua | А в ньому я й досі бачу наш язиковий фехт |
| Os nossos raios, Nossa antena | Наші промені, Наша антена |
| Meu amor se expulsou de mim | Мою любов вигнали з мене |
| Cansou dos meus vícios | Втомився від моїх пороків |
| E mesmo que amanhã ele volte | І навіть якщо він повернеться завтра |
| Com outro feitiço | З іншим заклинанням |
| Hoje, meu amor partiu | Сьогодні моя любов пішла |
| E nada vai | І нічого не йде |
| Nada vai mudar isso | нічого цього не змінить |
| Meu amor se expulsou de mim | Мою любов вигнали з мене |
| Hoje, meu amor partiu | Сьогодні моя любов пішла |
