Переклад тексту пісні A Orelha De Eurídice - Cássia Eller

A Orelha De Eurídice (оригінал)

Você na multidão, você e diferente
As suas mãos me acenam, não parecem ter morrido
Cheias de presentes, caixas coloridas
Trouxe uma orelha envolta num pano vermelho
É a prova, meu amor, me espera sem uma orelha
Vou correndo, vou agora, resgatar o meu amor
No asfalto quente do aeroporto como uma miragem
É a alma quem castiga o corpo, esta é a mensagem
Na paisagem distorcida, pelos aviões que sobem
Você voltou pra me ajudar e eu fico mais feliz
Mas ainda não estamos salvos, o ar está pesado
Não é só a cicatriz que identifica o ser amado
Temos que ter idéias juntos, temos que achar uma maneira
É que agora está chovendo uma chuva sem vento
Há meia hora ventava, vamos fugir pra dentro
Há meia hora ventava e tínhamos coragem
E eu já tô cansado de não gostar de mim

(переклад)

Ти в натовпі, ти інший
Твої руки махають мені, вони, здається, не вмерли
Повно подарунків, кольорових коробок
Приніс вухо, загорнуте в червону тканину
Це доказ, моя любов, чекай мене без вуха
Я біжу, я йду зараз, рятуйте моє кохання
На гарячому асфальті аеропорту як міраж
Це душа карає тіло, це послання
У спотвореному краєвиді, біля літаків, що піднімаються вгору
Ти повернувся, щоб допомогти мені, і я щасливіший
Але ми ще не врятовані, повітря важке
Не тільки шрам ідентифікує кохану людину
Ми повинні разом придумувати ідеї, ми повинні знайти спосіб
Просто зараз дощ безвітряний
Півгодини тому був вітер, забігаймо всередину
Півгодини тому був вітер, і ми мали сміливість
І я вже втомився не любити себе