Переклад тексту пісні What Is It? - Cassandra Wilson

What Is It? (оригінал)

La da di
La da di
La da di
La da di
La da di
La da di di di di
Hold on a moment
Got to let you in
I took my case to a higher power
For this decision
It’s confusing to feel the way that I feel for you
I’m gonna tell you the truth
It’s not love
What is it?
It’s not love
What is it?
Simple arithmetic eludes me
How did you plus me get to be three?
Is she your girl?
Is she your friend?
Is she the one who brings our story to an end?
It’s not love
What is it?
It’s not love
What is it?
Look at me listening to what you say
I don’t love her
She doesn’t mean a thing to me, baby
Look at me nod my head and cry
Today’s the day I stopped being your clown
It’s not love
What is it?
It’s not love
What is it?
It’s not love
What is it?
What is it?

What Is It? (переклад)

La da di
La da di
La da di
La da di
La da di
La da di di di di
Зачекайте хвилинку
Треба впустити вас
Я підвів мою справу на вищу силу
За це рішення
Збиває з пантелику те, що я до тебе відчуваю
Я скажу тобі правду
Це не любов
Що це?
Це не любов
Що це?
Проста арифметика вислизає від мене
Як тобі плюс мені стало трьох?
Вона ваша дівчина?
Вона ваша подруга?
Невже вона доводить нашу історію до кінця?
Це не любов
Що це?
Це не любов
Що це?
Подивіться на мене, слухаю що ви говорите
Я не люблю її
Вона для мене нічого не означає, дитино
Подивіться на мене, кивайте головою і плачте
Сьогодні я перестав бути твоїм клоуном
Це не любов
Що це?
Це не любов
Що це?
Це не любов
Що це?
Що це?