Переклад тексту пісні Solomon Sang - Cassandra Wilson

Solomon Sang (оригінал)

He had silver and gold
Riches untold
And the beast of the field lay at his feet
Everybody bowed
He wondered why or how
It all came to be
No one understood his sorrow
No one saw his pain
He way praying for grace
Ravens pray for rain
And when he stood before the altar
Solomon sang
Solomon sang
Wisdom was his calling
Pride sent him falling
Love was blissful misery
When the days grew dim
Life begin again
In the questions of the Queen
Did she understand his sorrow
Did she see his pain
Vanity and precious stones
Weigh you down the same
But when he laid down with Mekeda
Solomon sang
Solomon sang
Love for woman
Love for God
Not so simple
Not too hard
For the spirit
Pleasure is sweet
And surrender set him free
Free
Set him free
When our time is ended
How will we have spent it
Did we see the beauty in each day
Was it God’s devotion
Behind each emotion
Or did it all just slip away
Can you understand his sorrow
Can you see his pain
Nothing lives forever
But the love that bears your name
And when he stood up in the temple
Solomon sang
Solomon sang
Solomon sang
Solomon sang

Solomon Sang (переклад)

У нього було срібло й золото
Невимовне багатство
І польовий звір лежав біля його ніг
Усі вклонилися
Він цікавився, чому чи як
Все це сталося
Ніхто не зрозумів його смутку
Ніхто не бачив його болю
Він як молиться про благодать
Ворони моляться про дощ
І коли він став перед вівтарем
Соломон співав
Соломон співав
Його покликанням була мудрість
Гордість змусила його впасти
Кохання було блаженним нещастям
Коли тьмяніли дні
Життя починається знову
У запитаннях королеви
Чи зрозуміла вона його горе
Чи бачила вона його біль
Марнославство і дорогоцінне каміння
Важіть вас так само
Але коли він ліг із Мекедою
Соломон співав
Соломон співав
Любов до жінки
Любов до Бога
Не так просто
Не дуже важко
Для духу
Задоволення це солодке
І капітуляція звільнила його
Безкоштовно
Звільни його
Коли наш час закінчиться
Як ми їх витратимо
Чи бачили ми красу кожного дня
Чи була це Божа відданість
За кожною емоцією
Або все це просто вислизнуло
Чи можете ви зрозуміти його горе
Ви бачите його біль
Ніщо не живе вічно
Але любов, що носить твоє ім'я
І коли він встав у храмі
Соломон співав
Соломон співав
Соломон співав
Соломон співав