Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Right Here, Right Now, виконавця - Cassandra Wilson.
Дата випуску: 31.12.1998
Мова пісні: Англійська
Right Here, Right Now(оригінал) |
Did you ever love somebody? |
Did you ever really care? |
Did you ever need somebody |
Just to rub your hair |
All the energy we spend on motion |
All the circuitry and time |
Is there any way to feel a body |
Through fiber optic lines? |
Everybody’s going through the motions |
Got their heads up or down |
No one seems to want to see the other person’s eyes |
Reflect the world go 'round |
Everybody seems to want to get away to someplace |
Get away from themselves |
I got a feeling if they found that someplace |
They’ll wanna go someplace else |
Do we really want to go to Mars? |
Do we ever really want to try? |
I got a funny feeling if we get up there |
We’re gonna stop and wonder why, why |
Everybody’s going through the motions |
Got their heads up or down |
No one seems to want to see the other person’s eyes |
Reflect the world go 'round |
Everybody wants to get away to someplace |
Get away from themselves |
I got a funny feeling if they found that someplace |
They’ll wanna go someplace else |
Do we really want to go to Mars? |
Do we ever really want to try? |
I got a funny feeling if we get up there |
We’re gonna stop and wonder why |
Don’t you want to be right here, right now? |
Don’t you want to be right here, right now? |
Right here, right now |
Gotta be right here, right now |
(переклад) |
Ви коли-небудь любили когось? |
Ви коли-небудь дійсно піклувались? |
Тобі колись хтось був потрібен |
Просто потерти волосся |
Вся енергія, яку ми витрачаємо на рух |
Вся схема і час |
Чи є як відчути тіло |
Через волоконно-оптичні лінії? |
Усі проходять через рухи |
Підняли або опустили голови |
Здається, ніхто не хоче бачити очі іншої людини |
Відображайте світ навколо |
Здається, кожен хоче кудись піти |
Відійти від себе |
У мене виникло відчуття, якщо вони знайшли це десь |
Вони захочуть піти кудись інше |
Ми справді хочемо полетіти на Марс? |
Чи хочемо ми колись спробувати? |
Я виникла кумедне відчуття, якщо ми підійдемо туди |
Ми зупинимося і подумаємо, чому, чому |
Усі проходять через рухи |
Підняли або опустили голови |
Здається, ніхто не хоче бачити очі іншої людини |
Відображайте світ навколо |
Кожен хоче кудись піти |
Відійти від себе |
Я виник кумедне відчуття, якщо десь вони знайшли це |
Вони захочуть піти кудись інше |
Ми справді хочемо полетіти на Марс? |
Чи хочемо ми колись спробувати? |
Я виникла кумедне відчуття, якщо ми підійдемо туди |
Ми зупинимося і поцікавимося, чому |
Ви не хочете бути тут, прямо зараз? |
Ви не хочете бути тут, прямо зараз? |
Тут і зараз |
Повинен бути прямо тут, прямо зараз |