Переклад тексту пісні Easy Rider - Cassandra Wilson

Easy Rider (оригінал)

Tell me where my easy rider’s gone
Tell me where my easy rider’s gone
Tell me where my easy rider’s gone
Easy rider’s women always in the wrong
Easy rider died out on the road
Easy rider died out on the road
Just a poor boy he had nowhere else to go
Now, there’s gonna be a time when woman don’t need no man
Yes, it’s gonna be a time when, when woman don’t need no man
So hush your mouth now, stop raisin' sand
I went down to the depot and I set my suitcase down
Said, I went down to, down to the depot and I sat my suitcase down
You know the blues overtook me and the tears come rollin' down
Now, the man I love, you know he must be out of town
The man that I love, must be out of town
He left me this mornin' with his face in a permanent frown
The train I ride don’t burn no coal at all
The train that I ride, it don’t burn no coal at all
And the coal that my baby is burning, everybody, everybody calls it the
cannonball
Tell me where my easy rider’s gone

(переклад)

Скажи мені, куди подівся мій легкий райдер
Скажи мені, куди подівся мій легкий райдер
Скажи мені, куди подівся мій легкий райдер
Жінки легкої їзди завжди неправі
Легкий райдер загинув на дорозі
Легкий райдер загинув на дорозі
Просто бідний хлопчик, якому більше не було куди піти
Тепер настане час, коли жінка не потребує чоловіка
Так, це буде час, коли жінка не потребує чоловіка
Тож заткнись зараз, припиніть давати пісок
Я спустився в депо і поклав свою валізу
Сказав, я спустився в депо і сів свою валізу
Ти знаєш, що блюз охопив мене і сльози котяться
Тепер, чоловік, якого я кохаю, ви знаєте, що він мабуть не за місто
Чоловік, якого я кохаю, має бути за містом
Сьогодні вранці він пішов від мене з незмінно нахмуреним обличчям
Потяг, яким я їжджу, взагалі не спалює вугілля
Потяг, яким я їжджу, взагалі не горить вугілля
І вугілля, яке спалює моя дитина, всі, всі називають
гарматне ядро
Скажи мені, куди подівся мій легкий райдер