| Drunk As Cooter Brown (оригінал) | Drunk As Cooter Brown (переклад) |
|---|---|
| He was drunk as Cooter Brown | Він був п’яний як Кутер Браун |
| Words fell from his tongue | Слова зійшли з його язика |
| With a slurring silver sound | З невпевненим сріблястим звуком |
| He come this way from the other side of town | Він прийшов сюди з іншого кінця міста |
| He was drunk as Cooter Brown | Він був п’яний як Кутер Браун |
| And his coat hung 'round his shoulders | А пальто висів на плечах |
| With a gangster’s tone | З тоном гангстера |
| A stylish man no woman leaves alone | Стильний чоловік, якого жодна жінка не залишає на самоті |
| He blamed the warmth of the evening | Він звинувачував тепло вечора |
| I blamed the circle 'round the moon | Я звинувачував коло навколо місяця |
| We spoke as if in solitude | Ми розмовляли наче на самоті |
| While the world was spinning around us And people started to stare | Поки світ крутився навколо нас І люди почали витріщатися |
| But I just didn’t care | Але мені було байдуже |
| I just couldn’t move | Я просто не міг рухатися |
| I was was floating on air | Я парив у повітрі |
| I knew | Я знав |
| We two | Ми двоє |
| Were drunk as Cooter Brown | Були п'яними як Кутер Браун |
| Sooo… | так... |
| He blamed the warmth of the evening | Він звинувачував тепло вечора |
| I blamed the circle 'round the moon | Я звинувачував коло навколо місяця |
| We spoke as if in solitude | Ми розмовляли наче на самоті |
| While the world was spreading around us And people started to sing | Поки світ ширився навколо нас І люди почали співати |
| I just didn’t care | Мені було байдуже |
| I couldn’t move | Я не міг рухатися |
| We were floating on air | Ми літали в повітрі |
| Yes… | Так… |
| I knew | Я знав |
| I too | Я також |
| Was drunk as Cooter Brown | Був п’яним як Кутер Браун |
| I was just one step away | Я був лише за крок |
| From that drunk to the floor sound | Від цього п’яного звуку до підлоги |
| A lady’s grace | Жіноча ласка |
| I claimed to hold my ground | Я стверджував, що тримаю свої позиції |
| But I was drunk as Cooter Brown | Але я був п’яний як Кутер Браун |
| While he poured the cup of his hand | Поки він налив чашу свої руки |
| Fell my old beau just to be sure | Упав мій старий кавалер, щоб бути впевненим |
| I wouldn’t fall for a man like him in June | Я б не полюбився на такого чоловіка, як він, у червні |
| I blamed the warmth of the evening | Я звинувачував тепло вечора |
| And he blamed the circle 'round the moon | І він звинувачував коло навколо місяця |
| We spoke as if in solitude | Ми розмовляли наче на самоті |
| While the world was spinning around us And people started to sing | Поки світ крутився навколо нас І люди почали співати |
| But I just didn’t care | Але мені було байдуже |
| I just couldn’t move | Я просто не міг рухатися |
| I was floating on air | Я парив у повітрі |
| I knew | Я знав |
| We two | Ми двоє |
| Were drunk as Cooter Brown | Були п'яними як Кутер Браун |
| Yes, we were drunk as Cooter Brown | Так, ми були п’яні як Кутер Браун |
| Crazy! | Божевільний! |
| 'Cause… so warm… so warm tonight… | Тому що… так тепло… так тепло сьогодні ввечері… |
| Drunk as cooter brown… I’m high on life… | П'яний, як коричневий... Я захоплений життям... |
| Excuse me sir… | Перепрошую сер… |
| Humming… | Наспівує… |
| Hey! | Гей! |
Переклад тексту пісні Drunk As Cooter Brown - Cassandra Wilson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drunk As Cooter Brown , виконавця -Cassandra Wilson
Пісня з альбому: Belly Of The Sun
Дата випуску:31.12.2001
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Blue Note
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1995 | |
| 2015 | |
| 2004 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1995 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 2007 | |
| 2001 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1997 |