| Evacuate The Dancefloor (оригінал) | Evacuate The Dancefloor (переклад) |
|---|---|
| Let’s get out on the floor | Вилізаємо на підлогу |
| I’ll let it move it Come and give me some more | Я дозволю йому зрушити Прийдіть і дайте мені ще трохи |
| Watch me getting physical and out of control | Дивіться, як я виходжу з-під контролю |
| There’s people watching me I never miss a beat | За мною дивляться люди, я ніколи не пропускаю такту |
| Steal the night | Вкрасти ніч |
| Kill the lights | Вбийте вогні |
| Feel it under your skin | Відчуйте це під шкірою |
| Time is right | Настав час |
| Keep it tight | Тримайте його щільно |
| Cos it’s pulling you in Wrap it up Can’t stop cos it feels like a overdose | Тому що це тягне вас Загорніть це Не можу зупинитися, бо це як передозування |
| (Feels like an overdose) | (Відчуття як передозування) |
| Oh, oh, evacuate the dancefloor | Ой, о, евакуюйте танцпол |
| Oh, oh, I’m infected by the sound | О, о, я заражений звуком |
| Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ let the music take me underground | О, о, стоп, цей ритм вбиває мене Ей, містер діджей, нехай музика заведе мене під землю |
| (Everybody in the club!) | (Усі в клубі!) |
| Oh, oh, evacuate the dancefloor | Ой, о, евакуюйте танцпол |
| Oh, oh, I’m infected by the sound | О, о, я заражений звуком |
| (Everybody in the club!) | (Усі в клубі!) |
| Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ come burn this place right down to the ground | О, о, стоп, цей ритм вбиває мене Ей, містер діджей, спали це місце дотла |
| My body’s aching | Моє тіло болить |
| System overload | Перевантаження системи |
| Temperature’s rising | Температура підвищується |
| I’m about to explode | Я ось-ось вибухну |
| Watch me I’m intoxicated | Дивіться, як я п’яний |
| Taking the show | Взяти шоу |
| It got me hypnotized | Це мене загіпнотизує |
| Everybody step aside | Всі відійди вбік |
| Steal the night | Вкрасти ніч |
| Kill the lights | Вбийте вогні |
| Feel it under your skin | Відчуйте це під шкірою |
| Time is right | Настав час |
| Keep it tight | Тримайте його щільно |
| Cos it’s pulling you in Wrap it up Can’t stop cos it feels like a overdose | Тому що це тягне вас Загорніть це Не можу зупинитися, бо це як передозування |
| (Feels like an overdose) | (Відчуття як передозування) |
| Oh, oh, evacuate the dancefloor | Ой, о, евакуюйте танцпол |
| Oh, oh, I’m infected by the sound | О, о, я заражений звуком |
| Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ let the music take me underground | О, о, стоп, цей ритм вбиває мене Ей, містер діджей, нехай музика заведе мене під землю |
| (Everybody in the club!) | (Усі в клубі!) |
| Oh, oh, evacuate the dancefloor | Ой, о, евакуюйте танцпол |
| Oh, oh, I’m infected by the sound | О, о, я заражений звуком |
| (Everybody in the club!) | (Усі в клубі!) |
| Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ come burn this place right down to the ground | О, о, стоп, цей ритм вбиває мене Ей, містер діджей, спали це місце дотла |
| Come on and evacuate | Давайте і евакуюйтеся |
| Feel the clubbers heating up Move on and accelerate | Відчуйте, як клабери нагріваються Рухайтеся і прискорюйтеся |
| Push it to the top | Натисніть вгору |
| Come on and evacuate | Давайте і евакуюйтеся |
| Feel the clubbers heating up Move on and accelerate | Відчуйте, як клабери нагріваються Рухайтеся і прискорюйтеся |
| You don’t have to be afraid | Вам не потрібно лякатися |
| Now guess who’s back with a brand new track | А тепер вгадайте, хто повернувся з абсолютно новим треком |
| That got everybody in the club going mad | Від цього всі в клубі зійшли з розуму |
| So everybody in the back get your back up on the wall | Тож усі, хто сидить позаду, тримайтеся на стіні |
| And just shake that thong | І просто струсіть цей ремінець |
| Go crazy, yo lady, yo baby | Сходи з розуму, леді, дитино |
| Let me see you work that thing | Дозвольте мені побачити, як ви працюєте над цим |
| Now drop it down low, low | Тепер опустіть низько, низько |
| Let me see you take it to the dancefloor, yo | Дозволь мені побачити, як ти відведеш на танцпол |
| (Everybody in the club!) | (Усі в клубі!) |
| Evacuate the dancefloor | Евакуюйте танцпол |
| (Everybody in the club!) | (Усі в клубі!) |
| I’m infected by the sound | Я заражений звуком |
| (Everybody in the club!) | (Усі в клубі!) |
| Stop, this beat is killing me Hey Mister DJ let the music take me underground | Припиніть, цей ритм вбиває мене Hey Mister DJ, дозвольте музиці перенести мене під землю |
| Oh, oh, evacuate the dancefloor | Ой, о, евакуюйте танцпол |
| Oh, oh, I’m infected by the sound | О, о, я заражений звуком |
| Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ let the music take me underground | О, о, стоп, цей ритм вбиває мене Ей, містер діджей, нехай музика заведе мене під землю |
| (Everybody in the club!) | (Усі в клубі!) |
| Oh, oh, evacuate the dancefloor | Ой, о, евакуюйте танцпол |
| Oh, oh, I’m infected by the sound | О, о, я заражений звуком |
| (Everybody in the club!) | (Усі в клубі!) |
| Oh, oh, stop, this beat is killing me Hey Mister DJ come burn this place right down to the ground | О, о, стоп, цей ритм вбиває мене Ей, містер діджей, спали це місце дотла |
| , DJ, ! | , діджей, ! |
| , DJ, ! | , діджей, ! |
Переклад тексту пісні Evacuate The Dancefloor - Cascada, Rob Mayth
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evacuate The Dancefloor , виконавця -Cascada
Пісня з альбому: Back On the Dancefloor
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:26.04.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Zoo, Zooland
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
Barbie Girl ft. MAYTH, ROB | 2006 |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
A Neverending Dream ft. Scoopheadz | 2020 |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2010 |