Переклад тексту пісні Pass You By - Carrollton

Pass You By (оригінал)

Don’t let the things you can’t change, keep you away
From the things that matter most
You can rush from the sunrise
'Til dusk of the night sky
And not see the beauty in both
Slow down, slow down
Oh you’ve got to breathe in deep
Open your eyes and set your worry free
Before the moment’s just a memory
Don’t you see it’s a gift to be alive
Don’t let the beauty of this life pass you by
Woah oh oh
Don’t let it pass you by
No problem you face, remembers your name
But the loved ones around you will
So slow down, slow down
Oh you’ve got to breathe in deep
Open your eyes and set your worry free
Before the moment’s just a memory
Don’t you see it’s a gift to be alive
Don’t let the beauty of this life pass you by
Woah oh oh
Don’t let it pass you by
There’s no time to waste
You’ve gotta seize the day
Oh, life is like a runaway train
Don’t let it pass you by
Don’t let it pass you by, no
Slow down, yeah, slow down
Oh you’ve got to breathe in deep
Open your eyes and set your worry free
Before the moment’s just a memory
Don’t you see it’s a gift to be alive
Don’t let the beauty of this life pass you by
Woah oh oh
Don’t let it pass you by
Don’t let it pass you by
Woah oh oh
Don’t let it pass you by

Pass You By (переклад)

Не дозволяйте речам, які ви не можете змінити, тримати вас подалі
З найголовніших речей
Можна поспішати від сходу сонця
«До настання сутінків нічного неба
І не бачити краси в обох
Сповільнити, уповільнити
О, вам потрібно вдихнути глибше
Відкрийте очі і позбавте себе турбот
Попередня мить – це лише спогад
Хіба ви не бачите, що це дар бути живим
Не дозволяйте красі цього життя пройти повз вас
Ооооооо
Не дозволяйте йому пройти повз вас
З вами немає проблем, пам’ятає ваше ім’я
Але близькі люди навколо вас будуть
Тому повільно, повільно
О, вам потрібно вдихнути глибше
Відкрийте очі і позбавте себе турбот
Попередня мить – це лише спогад
Хіба ви не бачите, що це дар бути живим
Не дозволяйте красі цього життя пройти повз вас
Ооооооо
Не дозволяйте йому пройти повз вас
Немає часу на марну
Ви повинні скористатися днем
О, життя як потяг, що біжить
Не дозволяйте йому пройти повз вас
Не дозволяйте йому пройти повз вас, ні
Уповільнити, так, уповільнити
О, вам потрібно вдихнути глибше
Відкрийте очі і позбавте себе турбот
Попередня мить – це лише спогад
Хіба ви не бачите, що це дар бути живим
Не дозволяйте красі цього життя пройти повз вас
Ооооооо
Не дозволяйте йому пройти повз вас
Не дозволяйте йому пройти повз вас
Ооооооо
Не дозволяйте йому пройти повз вас