Переклад тексту пісні More Now - Carrollton

More Now (оригінал)

I remember when I was young
So carefree and unafraid
Every doubt could be overcome
With a childlike faith
But the day of my trial would come
Like an earthquake to my beliefs
And the doubts I could not outrun
When my whole world was crashing down
Brought me to my knees
And I thought I was done
And I almost gave up
When my whole world was crashing down
Now I can’t shake this truth
After all I’ve been through somehow
Lord, I believe in You more now
So I don’t need to understand
If You pushed me or let me fall
Or the days when Your tender hand
Was a wrecking ball, oh
The illusion of my control
Has shattered and been replaced
With a hunger deep in my soul
And a childlike faith
Oh, And I thought I was done
And I almost gave up
When my whole world was crashing down
Now I can’t shake this truth
After all I’ve been through somehow
Lord, I believe in You more now
Oh, I believe in You
Oh, I believe there are questions that may not get answers
No matter the prayers that we pray
I believe when it feels like the whole world is breaking
That somehow Your hope still remains
Even death cannot steal us away
'Cause I thought I was done
And I almost gave up
When my whole world was crashing down
Now I can’t shake this truth
After all I’ve been through somehow
Lord, I believe in You more
And I thought I was done
And I almost gave up
When my whole world was crashing down
Now I can’t shake this truth
After all I’ve been through somehow
Lord, I believe in You more now
Lord, I believe in You more now
I believe in You more
Believe in You
I believe in You more now

More Now (переклад)

Пам’ятаю, коли був молодим
Такий безтурботний і безстрашний
Будь-які сумніви можна подолати
З дитячою вірою
Але настане день мого суду
Як землетрус для моїх переконань
І сумніви, які я не міг обійти
Коли весь мій світ руйнувався
Поставив мене на коліна
І я думав, що закінчив
І я майже здався
Коли весь мій світ руйнувався
Тепер я не можу позбутися цієї правди
Адже все, що я якось пережив
Господи, тепер я більше вірю в Тебе
Тож мені не потрібно розуміти
Якщо ти штовхнув мене чи дозволив мені впасти
Або дні, коли Твоя ніжна рука
Був руйнівний м’яч, о
Ілюзія мого контролю
Розбився і був замінений
З голодом глибоко в душі
І дитяча віра
О, і я думав, що закінчив
І я майже здався
Коли весь мій світ руйнувався
Тепер я не можу позбутися цієї правди
Адже все, що я якось пережив
Господи, тепер я більше вірю в Тебе
О, я вірю у Тебе
О, я вважаю, що є запитання, на які можна не отримати відповіді
Незалежно від молитв, які ми молимося
Я вірю, коли здається, що весь світ ламається
Що якось Твоя надія все ще залишається
Навіть смерть не може вкрасти нас
Тому що я думав, що закінчив
І я майже здався
Коли весь мій світ руйнувався
Тепер я не можу позбутися цієї правди
Адже все, що я якось пережив
Господи, я більше вірю в Тебе
І я думав, що закінчив
І я майже здався
Коли весь мій світ руйнувався
Тепер я не можу позбутися цієї правди
Адже все, що я якось пережив
Господи, тепер я більше вірю в Тебе
Господи, тепер я більше вірю в Тебе
Я більше вірю в тебе
Вірю в тебе
Тепер я більше вірю в тебе