Переклад тексту пісні Let Love Win - Carrollton

Let Love Win (оригінал)

Lord, Your love builds bridge that cannot be burned
It speaks truth that cannot be learned
It’s a treasure we can never earn
Oh, It goes places we’re afraid of going
It’s not a fist
It’s a hand wide open
Reaching out to the down and broken
We believe Your love is the strongest way
You’re tearing down walls
And You break our chains
Even in this darkness
Hope will rise again
When we lay down our weapons
We will let love win
Lord, we lay down our weapons
And we let love win
Lord Your love is a friend to its enemies
It takes a hit then turns a cheek
You laid down your life for peace
Love won’t cast a single stone
It’s never proven by words alone
You come alive in our flesh and bones
And in our souls
We believe Your love is the strongest way
You’re tearing down walls
And You break our chains
Even in this darkness
Hope will rise again
When we lay down our weapons
We will let love win
Lord, we lay down our weapons
And we let love win
What if fighting for our beliefs
Looks more like surrendering
Though that’s the hardest thing
And what if standing up for what’s right
Means laying down our pride
Even laying down our lives
We believe Your love is the strongest way
You’re tearing down walls
And You break our chains
Even in this darkness
Hope will rise again
When we lay down our weapons
We will let love win
We believe Your love is the strongest way
You’re tearing down walls
And You break our chains
Even in this darkness
Hope will rise again
When we lay down our weapons
We will let love win
Lord, we lay down our weapons
And we let love win

Let Love Win (переклад)

Господи, Твоя любов будує міст, який неможливо спалити
Воно говорить правду, якої неможливо навчитися
Це скарб, який ми ніколи не зможемо заробити
О, він йде туди, куди ми боїмося йти
Це не кулак
Це широко розкрита рука
Протягнувши руку до низу й зламаний
Ми віримо, що Твоя любов — це найсильніший шлях
Ви руйнуєте стіни
І ти розриваєш наші кайдани
Навіть у цій темряві
Надія воскресне знову
Коли ми складаємо зброю
Ми дозволимо любові перемогти
Господи, ми складаємо зброю
І ми дозволяємо любові перемагати
Господи, Твоя любов — друг своїм ворогам
Потрібно вдарити, а потім повернути щоку
Ти поклав своє життя за мир
Любов не кине жодного каменя
Це ніколи не доводиться лише словами
Ти оживаєш у нашій плоті й кістках
І в наших душах
Ми віримо, що Твоя любов — це найсильніший шлях
Ви руйнуєте стіни
І ти розриваєш наші кайдани
Навіть у цій темряві
Надія воскресне знову
Коли ми складаємо зброю
Ми дозволимо любові перемогти
Господи, ми складаємо зброю
І ми дозволяємо любові перемагати
Що, якщо боротися за свої переконання
Більше схоже на здачу
Хоча це найважче
А що, якщо відстоювати за те, що правильно
Означає покласти нашу гордість
Навіть віддавши своє життя
Ми віримо, що Твоя любов — це найсильніший шлях
Ви руйнуєте стіни
І ти розриваєш наші кайдани
Навіть у цій темряві
Надія воскресне знову
Коли ми складаємо зброю
Ми дозволимо любові перемогти
Ми віримо, що Твоя любов — це найсильніший шлях
Ви руйнуєте стіни
І ти розриваєш наші кайдани
Навіть у цій темряві
Надія воскресне знову
Коли ми складаємо зброю
Ми дозволимо любові перемогти
Господи, ми складаємо зброю
І ми дозволяємо любові перемагати