Переклад тексту пісні Heroes - Carpark North, Samu Haber

Heroes (оригінал)

Here we go, yeah
Wooh, come on
At the flick of a switch, we are one, we’re united
Blood is pumping, heart is beating fast
When you feel the ground shaking and breaking, you’re rising
Time to get up, ain’t no looking back
Side by side, all in line
Stand our ground
That’s how we’re gonna take 'em on one by one
Round by round
We become heroes
We become heroes, oh
We become heroes, yeah
We are, we are one, hey, come on (Ayy)
Rush of blood wakes you up, you are fast like an arrow
Eyes wide open, breath is getting fast
There’s no stopping, no dropping from hundred to zero
Only forward, ain’t no looking back
Side by side, all in line
Stand our ground
That’s how we’re gonna take 'em on one by one
Round by round
We become heroes (Yeah)
We are, we are one, hey, come on
We become heroes (Oh)
We are, we are one, hey, come on (Yeah)
We become heroes (Ooh, yeah)
That’s what we are
Get up, get up, stand your ground
Get up, get up, get up (Hey)
Get up, get up, stand your ground
Get up, get up, get up
We become heroes
We become heroes
We become heroes
We become heroes
We’ve become heroes (Yeah)
We are, we are one, hey, come on (Yeah)
We’ve become heroes (Yeah)
We are, we are one, hey, come on
Come on, yeah (Okay, wooh)

Heroes (переклад)

Ось так
Ой, давай
Одним натисканням перемикача ми є єдине ціле, ми єдині
Кров качає, серце часто б’ється
Коли ви відчуваєте, як земля тремтить і ламається, ви піднімаєтеся
Час вставати, не озиратися назад
Пліч-о-пліч, усі в ряд
Стіймо на своєму
Ось як ми будемо брати їх одного за одним
Круг за раундом
Ми стаємо героями
Ми стаємо героями, о
Ми стаємо героями, так
Ми є, ми є одне, гей, давай (Ай)
Прилив крові розбудить тебе, ти швидкий, як стріла
Очі широко відкриті, дихання частішає
Немає зупинки, немає спаду від сотні до нуля
Лише вперед, не озираючись назад
Пліч-о-пліч, усі в ряд
Стіймо на своєму
Ось як ми будемо брати їх одного за одним
Круг за раундом
Ми стаємо героями (Так)
Ми є, ми є одне, гей, давай
Ми стаємо героями (О)
Ми є, ми є одне, гей, давай (Так)
Ми стаємо героями (О, так)
Ось що ми є
Вставай, вставай, стояти на своєму
Вставай, вставай, вставай (Гей)
Вставай, вставай, стояти на своєму
Вставай, вставай, вставай
Ми стаємо героями
Ми стаємо героями
Ми стаємо героями
Ми стаємо героями
Ми стали героями (Так)
Ми є, ми є одне, гей, давай (Так)
Ми стали героями (Так)
Ми є, ми є одне, гей, давай
Давай, так (Добре, ву)