Переклад тексту пісні Best Day - Carpark North

Best Day (оригінал)

It’s the best day of my life
And I won’t let it go
It’s the best day of my life
And I won’t let it go
I just wanna be right here forever
See tielines scatter wide (luck turning over)
See how the sunrays gather (beside you)
I feel you close nearby (with luck turning over)
Today I think I’ll meet you there
It’s the best day of my life
And I won’t let it go
It’s the best day of my life
And I won’t let it go
I just wanna be right here forever
As the sun went up the shadows fell, plains flew, vents exhaled
With people in the streets and steam everywhere
Taking my mind to another level of expectation
I saw you there
Could you ever be more beautiful
I’ve tasted the apple for the first time
And it tasted good, real good
I always saw you as a work of art, a change of heart
But I never ever saw you as my start
It’s the best day of my life
And I won’t let it go
It’s the best day of my life
And I won’t let it go
I just wanna be with you forever
I just wanna be with you forever

Best Day (переклад)

Це найкращий день у моєму житті
І я не відпущу це
Це найкращий день у моєму житті
І я не відпущу це
Я просто хочу бути тут назавжди
Дивіться, що лінії розсіюються широко (удача перевертається)
Подивіться, як збираються сонячні промені (поруч з тобою)
Я відчуваю, що ти поруч (коли удача перевертається)
Сьогодні я думаю, що зустріну вас там
Це найкращий день у моєму житті
І я не відпущу це
Це найкращий день у моєму житті
І я не відпущу це
Я просто хочу бути тут назавжди
Коли сонце сходило, падали тіні, пролетіли рівнини, видихнулися вентиляційні отвори
З людьми на вулицях і парною скрізь
Переводу мій розум на інший рівень очікувань
Я бачила тебе там
Чи могли б ви бути красивішими
Я вперше скуштувала яблуко
І це було смачно, дуже добре
Я завжди вважав вас витвором мистецтва, зміною серця
Але я ніколи не бачив вас моєю початком
Це найкращий день у моєму житті
І я не відпущу це
Це найкращий день у моєму житті
І я не відпущу це
Я просто хочу бути з тобою назавжди
Я просто хочу бути з тобою назавжди