Переклад тексту пісні Raise Your Head - Carpark North

Raise Your Head (оригінал)

Now can you hear it, the sound of your heart beat?
Can you feel it?
The blood pumping through in your veins
It’s you, who’s in the spot
Every muscle contracts in your body
Every second from now on is in your hands
Step up with all you got
So just…
Hold it, own it, time to take the moment, this is what you all about
And don’t let go, it’s finally your moment
We did it and spit it out
So raise your head, so raise your head
Cause we’re not dead (yeah)
So raise your head (yeah)
So raise your head
Everyone’s watching, the peak of a lifetime
Look around you and see there’s a million eyes
And you, give em all you got
It is your whole life, compressed into one night
Dust of your shoulders, the moment depends on you
Time to choose, you got one shot
Hold it, own it, time to take the moment, this is what you all about
And don’t let go, it’s finally your moment
We did it and spit it out
So raise your head, so raise your head
Cause we’re not dead (yeah)
So raise your head (yeah)
So raise your head

Raise Your Head (переклад)

Тепер ви чуєте це, звук биття вашого серця?
Ви можете відчувати це?
У ваших венах тече кров
Це ви, хто на місці
Кожен м’яз у вашому тілі скорочується
Відтепер кожна секунда у ваших руках
Зробіть усе, що у вас є
Тож просто…
Тримай це, володій цим, час, щоб скористатися моментом, це те, що ти хочеш
І не відпускайте, нарешті настав ваш момент
Ми зробили і і виплюнули це
Тож підніміть голову, так підніміть голову
Тому що ми не мертві (так)
Тож підніміть голову (так)
Тому підніміть голову
Усі дивляться, пік в життя
Озирніться навколо і побачите мільйони очей
А ти дай їм усе, що маєш
Це все ваше життя, стиснуте в одну ніч
Пил із плечей, момент залежить від вас
Час вибирати, у вас є один шанс
Тримай це, володій цим, час, щоб скористатися моментом, це те, що ти хочеш
І не відпускайте, нарешті настав ваш момент
Ми зробили і і виплюнули це
Тож підніміть голову, так підніміть голову
Тому що ми не мертві (так)
Тож підніміть голову (так)
Тому підніміть голову