Переклад тексту пісні Human - Live in Copenhagen - Carpark North

Human - Live in Copenhagen (оригінал)

You’re so right
and you don’t think you’re wrong
you’re not on the list
and you’re not in my songs
I did right to walk
and just leave you there
'cause no one can stand your
fear of fear
so wrong
and you still think your right
and I was too old
to pick that fight
and nothing you touched
is changed today
I broke up with you
'cause you didn’t change — me
yeah!
yes it’s human
it’s just human
you noticed?
yeah!
you’re just human
did you notice?
damn right!
you’re so right
and you don’t think you’re wrong
you’re not on the list
and you’re not in my songs
I did right to walk
and just leave you there
'cause no one can stand your
fear of fear
yeah!
yes it’s human
it’s just human
you noticed?
yeah!
you’re just human
did you notice?
damn right!

(переклад)

Ви так праві
і ти не думаєш, що помиляєшся
вас немає у списку
і тебе немає в моїх піснях
Я правильно зробив, що пішов
і просто залишити вас там
тому що ніхто не витримає вас
страх перед страхом
так неправильно
і ти все ще вважаєш свою правоту
і я був занадто старий
щоб вибрати цей бій
і нічого ти не торкався
сьогодні змінено
Я розлучився з тобою
бо ти не змінився — я
так!
так, це по-людськи
це просто людина
ти помітив?
так!
ти просто людина
ти помітив?
Чорт візьми!
ви так праві
і ти не думаєш, що помиляєшся
вас немає у списку
і тебе немає в моїх піснях
Я правильно зробив, що пішов
і просто залишити вас там
тому що ніхто не витримає вас
страх перед страхом
так!
так, це по-людськи
це просто людина
ти помітив?
так!
ти просто людина
ти помітив?
Чорт візьми!