Переклад тексту пісні Sweet Alibis - Carmen McRae

Sweet Alibis (оригінал)

Can’t take no more of your sweet alibis
Yesterday’s lies
Friendless goodbyes
I’ve had my fill of your sweet alibis
When I look in your eyes
It’s driving me crazy
Four in the morning and I hear you coming in
Trying to pretend
I don’t know where you’ve been
How could the fire suddenly go bad
Or am I losing something I never had
Each night I lay so cold in your arms
Telling myself
You still love me
And every day gets harder to hide
Something has died
And it’s driving me crazy
Oo, driving me crazy
Oo, driving me crazy
And though I know I’d be better alone
I just can’t let go
Of the best love I’ve known
But could I live without your sweet alibis
Don’t look in my eyes
You’re driving me crazy
Ooh, you’re driving me crazy
Ooh, you’re driving me crazy
You’re driving me crazy

Sweet Alibis (переклад)

Не можу більше терпіти твоє солодке алібі
Вчорашня брехня
Бездружні прощання
Я переповнився вашими солодкими алібі
Коли я дивлюсь у твої очі
Це зводить мене з розуму
Чотири ранку, і я чую, як ти заходиш
Намагається прикидатися
Я не знаю, де ви були
Як раптом вогонь міг статися
Або я втрачаю те, чого ніколи не мав
Кожної ночі я лежу такий холодний у твоїх руках
Кажу собі
Ти все ще мене кохаєш
І з кожним днем ​​все важче сховатися
Щось померло
І це зводить мене з розуму
Ой, зводить мене з розуму
Ой, зводить мене з розуму
І хоча я знаю, що мені було б краще бути одному
Я просто не можу відпустити
Про найкраще кохання, яке я знав
Але чи міг би я жити без твого солодкого алібі
Не дивіться мені в очі
Ви зводите мене з розуму
О, ти зводить мене з розуму
О, ти зводить мене з розуму
Ви зводите мене з розуму