Переклад тексту пісні You and I - Carmen McRae, Sonny Lester

You and I (оригінал)

Here we are on earth together
It’s you and I
God has made us fall in love, it’s true
I’ve really found someone like you
Will it stay, the love you feel for you me
Will it say
That you will be by my side to see me through
Until my life is through
Well, in my mind (My mind)
We can conquer the world
(We can conquer the whole world) in love
You and I
You and I
You and I
You and I
I’m glad at least in my life
I’ve found someone
Who may not be here forever to see me through
But I’ve found strength in you
I only pray that I have shown you
A brighter day
Because that’s all that I am living for, you see
Don’t worry what’s come to me
'Cause in my mind (My mind)
You will stay here always
(You will stay here always) in love
You and I
You and I
You and I
You and I
Well, in my mind (My mind)
We will stay here always
(We will stay here always) in love
You and I
You and I
You and I
You and I
You and I
You and I

(переклад)

Ось ми на землі разом
Це ти і я
Бог змусив нас закохатися, це правда
Я справді знайшов когось, як ти
Чи залишиться це, любов, яку ти відчуваєш до себе
Чи скаже це
Що ви будете поруч зі мною, щоб довести мене до кінця
Поки моє життя не закінчиться
Ну, на моєму розумі (Мій розум)
Ми можемо підкорити світ
(Ми можемо підкорити весь світ) у коханні
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Я щасливий, принаймні, у своєму житті
я знайшов когось
Хто може не бути тут вічно, щоб побачити мене
Але я знайшов у тобі силу
Я тільки молюся, щоб показав вам
Яскравіший день
Бо це все, заради чого я живу, розумієте
Не хвилюйтеся, що прийшло до мене
Тому що в мої розумі (Мій розум)
Ти залишишся тут завжди
(Ти залишишся тут завжди) закоханий
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Ну, на моєму розумі (Мій розум)
Ми залишимось тут завжди
(Ми залишимося тут завжди) закохані
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Ти і я
Ти і я