Переклад тексту пісні Burst In With The Dam - Carmen McRae

Burst In With The Dam (оригінал)

There is such a lonely searching that’s been going on
Sweet tomorrow morning, burst in with the dawn
I delight in singing, hunter’s arrow knows no fawn
Sweet tomorrow morning, burst in with the dawn
Oh, if I could I’d rearrange it
Oh, if I could I’d gladly change it
I would give to all some sweet love and affection
I want to keep strong, headed in the right direction
There has been a lonely, lonely searching going on
Sweet tomorrow morning, burst in with the dawn
Then I’d find that book, you know the one I dearly treasure
Open to the page, says I’ll reap the fullest measure
Read out loud the part that truth will light the right direction
Deep within my heart gonna find that inner space connection
Then we’ll see the mysteries all unravel one by one
Sweet tomorrow morning, burst in with the dawn

(переклад)

Такий самотній пошук триває
Солодкий завтрашній ранок, увірвавшись із світанком
Я насолоджуюсь співом, мисливська стріла не знає оленя
Солодкий завтрашній ранок, увірвавшись із світанком
О, якби я міг, я б переставив це
О, якби я міг, я б із задоволенням змінив це
Я б віддав усім солодку любов і прихильність
Я бажаю бути сильним, рухатись у правильному напрямку
Триває самотній, самотній пошук
Солодкий завтрашній ранок, увірвавшись із світанком
Тоді я знайшов би цю книгу, ви знаєте ту, яку я дуже ціную
Відкрити сторінку, каже, що я пожну максимум
Прочитайте вголос ту частину, що правда освітлює правильний напрямок
Глибоко в моєму серці я знайду цей внутрішній простір
Тоді ми побачимо, що всі таємниці розгадуються одна за одною
Солодкий завтрашній ранок, увірвавшись із світанком