Переклад тексту пісні Hale Bopp - Carlos Sadness

Hale Bopp - Carlos Sadness
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hale Bopp, виконавця - Carlos Sadness.
Дата випуску: 22.02.2018
Мова пісні: Іспанська

Hale Bopp

(оригінал)
Tú eras una niña fascinada por la luz
Que desprendía la estela del cometa Hale Bopp
Lo mirabas cada noche, calculando su altitud
Lo atraías con los ojos hasta dónde estabas tú
Decidiste desaparecer
Y saltar para agarrarte en su estela
Desde el aire pudiste ver
Todo aquello que dejabas en la Tierra
(Hale Bopp is a hundred twenty million miles away
Can still be seen with the naked eye
So history comments have been seen as predictive of great events)
Los testigos oculares de tu órbita
Saben el día exacto en el que volverás
Lo llevo calculando desde el 96
Te espero en la ventana veinte años después
Y he pensado en desaparecer
Y saltar para agarrarme en su estela
Desde el aire podremos ver
Todo aquello que dejamos en la Tierra
Han pasado más de 20 años
Y nunca he dejado de mirar hacia el espacio
He notado el frío en tus manos
Y no te diste cuenta de que siempre estuve al lado
Porque quise desaparecer
Y saltar para agarrarme en su estela
Desde el aire podremos ver
Todo aquello que dejamos en la Tierra
(переклад)
Ти була дівчиною, зачарованою світлом
Це видавало слід комети Хейла Боппа
Ви дивилися на нього щовечора, обчислюючи його висоту
Ви привернули його очима туди, де ви були
ти вирішив зникнути
І стрибнути, щоб зловити вас слідом
З повітря можна було побачити
Все, що ти залишив на Землі
(Хейл Бопп знаходиться за сто мільйонів двадцять мільйонів миль
Досі можна побачити неозброєним оком
Тому історичні коментарі розглядалися як пророкування великих подій)
Очевидці вашої орбіти
Вони знають точний день, коли ви повернетесь
Я рахую з 96 року
Я чекаю тебе біля вікна через двадцять років
І я думав про зникнення
І стрибнути, щоб зловити мене за ними
З повітря бачимо
Все, що ми залишимо на Землі
Минуло більше 20 років
І я ніколи не переставав дивитися в простір
Я помітив холод у твоїх руках
І ти не розумів, що я завжди був поруч
бо я хотів зникнути
І стрибнути, щоб зловити мене за ними
З повітря бачимо
Все, що ми залишимо на Землі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No Cuentes Conmigo ft. Carlos Sadness 2018
Viaje A La Luna ft. Carlos Sadness 2019

Тексти пісень виконавця: Carlos Sadness