| Shamed lovers as we recover,
| Соромно закохані, коли ми одужаємо,
|
| Too late for a place in your heart.
| Занадто пізно знайти місце у вашому серці.
|
| Old winters hold the sins in you, opens the door from the start
| Старі зими тримають у тобі гріхи, відкривають двері з самого початку
|
| 'Cause we’re brothers with one another,
| Бо ми між собою брати,
|
| Never be alone or apart,
| Ніколи не будь на самоті чи окремо,
|
| Old winters hold the sins in you, opens a door from the start
| Старі зими тримають у тобі гріхи, відкривають двері з самого початку
|
| I’m not leaving, no no, I’m not leaving.
| Я не піду, ні ні, я не піду.
|
| Waiting for the dawn to rise and then at least we all can depart,
| Чекаючи, поки сходить світанок, і тоді, принаймні, ми всі зможемо розійтися,
|
| Strange feeling, we’re past believing, a look we’ve got down to an art.
| Дивне відчуття, ми перестали вірити, вигляд, який ми перейшли до мистецтва.
|
| As hopes shatter, it won’t matter, and new ones in every design,
| Оскільки надії розбиваються, це не має значення, і нові в кожному дизайні,
|
| Losing our balance, we’re feeling the silence, your doubts always mirroring mine
| Втрачаючи рівновагу, ми відчуваємо тишу, твої сумніви завжди відображають мої
|
| And as the pain falls out of your heart
| І коли біль спадає з твого серця
|
| It feels like the greatest thing that you’ve got,
| Це як найкраще, що у вас є,
|
| And maybe it’s halfway back to home,
| І, можливо, на півдорозі додому,
|
| But is it a remedy too slow to get you?
| Але чи це засіб занадто повільний, щоб отримати вас?
|
| To get you home?
| Щоб доставити вас додому?
|
| To get you — to get you home?
| Щоб відвезти — відвезти вас додому?
|
| Shamed lovers as we recover,
| Соромно закохані, коли ми одужаємо,
|
| Too late for a place in your heart.
| Занадто пізно знайти місце у вашому серці.
|
| Old winters hold the sins in you, opens the door from the start
| Старі зими тримають у тобі гріхи, відкривають двері з самого початку
|
| 'Cause we’re brothers with one another,
| Бо ми між собою брати,
|
| Never be alone or apart,
| Ніколи не будь на самоті чи окремо,
|
| Old winters hold the sins in you, opens a door from the start
| Старі зими тримають у тобі гріхи, відкривають двері з самого початку
|
| And as the pain falls out of your heart
| І коли біль спадає з твого серця
|
| It feels like the greatest thing that you’ve got,
| Це як найкраще, що у вас є,
|
| And maybe it’s halfway back to home,
| І, можливо, на півдорозі додому,
|
| But is it a remedy too slow to get you?
| Але чи це засіб занадто повільний, щоб отримати вас?
|
| To get you home?
| Щоб доставити вас додому?
|
| To get you — to get you home?
| Щоб відвезти — відвезти вас додому?
|
| To get you home.
| Щоб доставити вас додому.
|
| To get you home.
| Щоб доставити вас додому.
|
| To get you home.
| Щоб доставити вас додому.
|
| To get you
| Щоб отримати вас
|
| To get you home. | Щоб доставити вас додому. |