Переклад тексту пісні Build A Life - Captain

Build A Life - Captain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Build A Life , виконавця -Captain
Пісня з альбому: This Is Hazelville
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.06.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

Build A Life (оригінал)Build A Life (переклад)
Build a life, Побудуйте життя,
In what you witness. У тому, що ви свідком.
Following the lines, Дотримуючись рядків,
And drawing from all sides. І малювання з усіх боків.
And when the dark А коли темніє
Is drawing in at you, Втягується в вас,
I know you’ll be fine — Я знаю, що з тобою все буде добре —
It’s just absence of light. Це просто відсутність світла.
And howcome sometimes І як буває іноді
Hung the patient Повісили хворого
Settle out of it? Змиритися з цим?
A catalystic drift takes you from now on nowhere. Каталітичний дрейф відтепер не заведе вас у нікуди.
Build a life, Побудуйте життя,
And what you witness І те, що ти свідок
Following the lines. Дотримуючись рядків.
And drawing from all sides. І малювання з усіх боків.
And when the dark А коли темніє
Is drawing in at you Втягує на  вас
I know you’ll be fine — Я знаю, що з тобою все буде добре —
It’s just absence of light. Це просто відсутність світла.
Takes you from now on, nowhere. Відтепер веде вас нікуди.
New life in what you’re hiding Нове життя в тому, що ви ховаєте
It survives, you are arriving now. Це виживає, ви зараз прибуваєте.
Now you keep on. Тепер ти продовжуй.
Is it the time? Чи настав час?
And when the dark is drawing in at you І коли темрява натягне на ти
I know you’ll be fine — Я знаю, що з тобою все буде добре —
It’s just absence of light Це просто відсутність світла
Takes you from now on nowhere. Відтепер нікуди.
Build a life Побудуйте життя
In what you witness У тому, що ви свідком
Following the lines Дотримуючись рядків
And drawing from all sides І малювання з усіх боків
And when the dark is drawing in at you І коли темрява натягне на ти
I know you’ll be fine — Я знаю, що з тобою все буде добре —
It’s just absence of light.Це просто відсутність світла.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: