Переклад тексту пісні Saturday Night - Captain Jack

Saturday Night (оригінал)

Chorus:
It’s a Saturday night for you and i
You can feel it in the air
Saturday night the time is right
When together have no fair
Ola ola eee, ola ola ee
The night is .for sweet
And it’s time to .this place.
I got the gasoline
So fill you up with a burning desire
Don’t hold back just feel the passion
The music it’s in the air
Hold on tight and feel the power
Kicking the door and let the party begin
Chorus:
Saturday night for you and i
You can feel it in the air
Saturday night the time is right
When together have no fair
Nah nah nah nah nah nah
Saturday night tonight tonight
Nah nah nah nah nah nah
Saturday night the time is right
SATURDAY night
Ola ola ee
SATURDAY night
Ola ola ee
Come on and get on your feet
And hold my hand that’s we get on the dance floor
I’ve got the gasoline
To fill you up with a burning desire
Hold on tight the beat come told you
There’s magic in the air
Don’t hold back just let on move you
Kicking the door and let the party begin

Saturday Night (переклад)

Приспів:
У нас із вами суботній вечір
Ви можете відчути це у повітрі
У суботу ввечері настав час
Коли разом немає ярмарку
Ола ола ее, ола ола ее
Ніч для солодкого
І настав час до цього місця.
Я отримав бензин
Тож наповніть вас гарячим бажанням
Не стримуйте, просто відчуйте пристрасть
Музика в повітрі
Тримайся міцно й відчуй силу
Вибиваємо двері, і вечірка починається
Приспів:
Суботній вечір для вас і мене
Ви можете відчути це у повітрі
У суботу ввечері настав час
Коли разом немає ярмарку
Нах нах нах нах нах нах
Сьогодні ввечері в суботу ввечері
Нах нах нах нах нах нах
У суботу ввечері настав час
СУБОТА ніч
Ola ola ee
СУБОТА ніч
Ola ola ee
Давай і стань на ноги
І тримайте мене за руку, і ми виходимо на танцпол
У мене є бензин
Щоб наповнити вас гарячим бажанням
Тримайся, коли вам підкажуть ритм
У повітрі витає магія
Не стримуйте, просто дозвольте рухатися
Вибиваємо двері, і вечірка починається