Переклад тексту пісні Drill Instructor - Captain Jack

Drill Instructor (оригінал)

Intro:
Hey this is Captain Jack!
Refrain:
Do you really follow me into the light
Drill instructor’s on, drill instructor’s on my side
Do you really make commands of dynamite
Love and peace is our fight
All for one, come together friends — we have to take this chance
All for one, come together friends — we got to take this chance tonight
Drill instructor tell me what to do
I’m your man, i will follow only you
See us making love all through the night
That’s the reason my drill instructor loves to fight
Now sound off 1−2, bring it on up 3−4
Bring it on down 1−2, 3−4, 1−2, 3−4, 1−2, 3−4
Do you really follow me into the light
Drill instructor’s on, drill instructor’s on my side
Do you really make commands of dynamite
Love and peace is our fight
All for one, come together friends — we have to take this chance
All for one, come together friends — we got to take this chance tonight
C/130 rolling down the strip
Airbone lady’s going to take a little trip
Jumping out planes in the midnight hour
As soon as we land, this place is ours
Now sound off 1−2, bring it on up 3−4
Bring it on down 1−2, 3−4, 1−2, 3−4, 1−2, 3−4
Do you really follow me into the light
Drill instructor’s on, drill instructor’s on my side
Do you really make commands of dynamite
Love and peace is our fight
All for one, come together friends — we have to take this chance
All for one, come together friends — we got to take this chance tonight
Peace, love and happiness in our hands
Is up to us, come on in and take commands
Come together and see the light
All for one like a stick of dynamite
Now sound off 1−2, bring it on up 3−4
Bring it on down 1−2, 3−4, 1−2, 3−4, 1−2, 3−4
Do you really follow me into the light
Drill instructor’s on, drill instructor’s on my side
Do you really make commands of dynamite
Love and peace is our fight
All for one, come together friends — we have to take this chance
All for one, come together friends — we got to take this chance tonight

Drill Instructor (переклад)

Вступ:
Привіт, це капітан Джек!
приспів:
Ти справді йдеш за мною на світло
Інструктор з тренування увімкнено, інструктор з тренування на мому стороні
Ви справді командуєте динамітом
Любов і мир — наша боротьба
Всі до одного, збирайтеся разом, друзі — ми мусимо скористатися цим шансом
Всі до одного, збирайтеся разом, друзі — ми мусимо скористатися цим шансом сьогодні ввечері
Інструктор з тренування підкаже, що робити
Я твій чоловік, я буду слідувати лише за тобою
Побачте, як ми займаємося любов’ю всю ніч
Ось чому мій інструктор із тренування любить битися
Тепер звучайте 1−2, увімкніть 3−4
Опустіть 1−2, 3−4, 1−2, 3−4, 1−2, 3−4
Ти справді йдеш за мною на світло
Інструктор з тренування увімкнено, інструктор з тренування на мому стороні
Ви справді командуєте динамітом
Любов і мир — наша боротьба
Всі до одного, збирайтеся разом, друзі — ми мусимо скористатися цим шансом
Всі до одного, збирайтеся разом, друзі — ми мусимо скористатися цим шансом сьогодні ввечері
C/130 скочується по смузі
Дама Airbone збирається зробити невелику подорож
Вистрибування з літаків опівночі
Як тільки ми приземлимося, це місце наше
Тепер звучайте 1−2, увімкніть 3−4
Опустіть 1−2, 3−4, 1−2, 3−4, 1−2, 3−4
Ти справді йдеш за мною на світло
Інструктор з тренування увімкнено, інструктор з тренування на мому стороні
Ви справді командуєте динамітом
Любов і мир — наша боротьба
Всі до одного, збирайтеся разом, друзі — ми мусимо скористатися цим шансом
Всі до одного, збирайтеся разом, друзі — ми мусимо скористатися цим шансом сьогодні ввечері
Мир, любов і щастя в наших руках
Від нас залежить, заходьте і приймайте команди
Зберіться разом і побачите світло
Все за одного, як палиця динаміту
Тепер звучайте 1−2, увімкніть 3−4
Опустіть 1−2, 3−4, 1−2, 3−4, 1−2, 3−4
Ти справді йдеш за мною на світло
Інструктор з тренування увімкнено, інструктор з тренування на мому стороні
Ви справді командуєте динамітом
Любов і мир — наша боротьба
Всі до одного, збирайтеся разом, друзі — ми мусимо скористатися цим шансом
Всі до одного, збирайтеся разом, друзі — ми мусимо скористатися цим шансом сьогодні ввечері