Переклад тексту пісні Only You - Captain Jack

Only You (оригінал)

Only you can make me feel so true
I’ll never never be so blue as long as I have you
Only you can make me feel so true
What ever ever I can do it’s because of you
Only you can make me feel so true
I’ll never never be so blue as long as I have you
All the hoochie mamas throw your hands up (hands up!)
All the hoochie mamas throw your hands up (hands up!)
All the hoochie mamas throw your hands up (hands up!)
Gotta let me hear you say yeah (yeah!)
You like me, I like you
So happy you’re my boo
Would you like to join my crew
Fly up high to the sky so blue
Only you can make me feel so true
What ever ever I can do it’s because of you
Only you can make me feel so true
I’ll never never be so blue as long as I have you
All the big boys throw your hands up (hands up!)
All the big boys throw your hands up (hands up!)
All the big boys throw your hands up (hands up!)
Gotta let me hear you say yeah (yeah!)
You like her, she likes you
So happy she’s your boo
Sing along with my crew
Fly up high to the sky so blue
Only you can make me feel so true
What ever ever I can do it’s because of you
Only you can make me feel so true
I’ll never never be so blue as long as I have you
We’re only two people in love
It’s been there from the start
We’re only two people in love in love
We’re only two people in love
You know you have my heart
Tell me we’ll never part
Only you can make me feel so true
I’ll never never be so blue as long as I have you

(переклад)

Тільки ти можеш змусити мене почувати себе такою правдою
Я ніколи не буду таким синім, поки ти у мене є
Тільки ти можеш змусити мене почувати себе такою правдою
Все, що я можу зробити, це завдяки вам
Тільки ти можеш змусити мене почувати себе такою правдою
Я ніколи не буду таким синім, поки ти у мене є
Усі мами-хучі піднімають руки вгору (руки вгору!)
Усі мами-хучі піднімають руки вгору (руки вгору!)
Усі мами-хучі піднімають руки вгору (руки вгору!)
Я маю почути, як ви кажете так (так!)
Я тобі подобаєшся, ти мені подобаєшся
Я щасливий, що ти мій бу
Бажаєте приєднатися до моєї команди?
Злетіти високо до неба таке блакитне
Тільки ти можеш змусити мене почувати себе такою правдою
Все, що я можу зробити, це завдяки вам
Тільки ти можеш змусити мене почувати себе такою правдою
Я ніколи не буду таким синім, поки ти у мене є
Усі великі хлопці піднімають руки вгору (руки вгору!)
Усі великі хлопці піднімають руки вгору (руки вгору!)
Усі великі хлопці піднімають руки вгору (руки вгору!)
Я маю почути, як ви кажете так (так!)
Вона тобі подобаєшся, ти їй подобаєшся
Так щаслива, що вона твоє
Співайте разом із моєю командою
Злетіти високо до неба таке блакитне
Тільки ти можеш змусити мене почувати себе такою правдою
Все, що я можу зробити, це завдяки вам
Тільки ти можеш змусити мене почувати себе такою правдою
Я ніколи не буду таким синім, поки ти у мене є
Ми лише двоє закоханих людей
Це було з самого початку
Ми лише двоє закоханих людей
Ми лише двоє закоханих людей
Ти знаєш, що у тебе моє серце
Скажи мені, що ми ніколи не розлучимося
Тільки ти можеш змусити мене почувати себе такою правдою
Я ніколи не буду таким синім, поки ти у мене є