Переклад тексту пісні Drop Everything - Capital Cities

Drop Everything (оригінал)

I don’t care what the circumstance is
I don’t care, what my other plans is
I’m here for you, so take advantage
I don’t care what the circumstance is
Like even if the president says
«You need to come to my defenses»
I’d tell her sorry, no offences
But someone needs my full attention
I would drop everything
For you I would drop everything, for you
For you I would drop everything
I would drop, drop, drop, drop everything
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)
I don’t care if there is consensus
That I finally lost my senses
I’m jumping hoops and hoppin' fences
I don’t care what the circumstance is
I used to think about finances
Now you supply all my demands-es
My bank account is big as France’s
I’d give it up and take my chances
I would drop everything
For you I would drop everything, for you
For you I would drop everything
I would drop, drop, drop, drop, everything
Drop everything
For you I would drop everything for you
For you I would drop everything
I would drop, drop, drop, drop, everything
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)
I would drop everything
For you I would drop everything for you
For you I would drop everything
I would drop, drop, drop, drop, everything
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)
(Go go go, go wake me up)
(Wa wa, go)
(Go go go, give it away, it all away)

(переклад)

Мені байдуже, які обставини
Мені байдуже, які мої інші плани
Я тут для вас, тому скористайтеся перевагами
Мені байдуже, які обставини
Як, навіть якщо президент каже
«Ви повинні стати на мій захист»
Я б сказав їй, вибачте, без образ
Але комусь потрібна моя повна увага
Я б кинув усе
Заради вас я б кинув усе, заради вас
Заради вас я б кинув усе
Я б кидав, кидав, кидав, кидав усе
(Іди іди іди, іди розбуди мене)
(Ва, іди)
(Іди іди іди, віддай це все це)
(Іди іди іди, іди розбуди мене)
(Ва, іди)
(Іди іди іди, віддай це все це)
Мені байдуже, чи є консенсус
Що я нарешті втратив розум
Я стрибаю через обручі та стрибаю через паркани
Мені байдуже, які обставини
Раніше я думав про фінанси
Тепер ви задовольняєте всі мої вимоги
Мій банківський рахунок більший, як у Франції
Я б відмовився і ризикнув
Я б кинув усе
Заради вас я б кинув усе, заради вас
Заради вас я б кинув усе
Я б кидав, кидав, кидав, кидав усе
Киньте все
Заради вас я б кинув усе заради вас
Заради вас я б кинув усе
Я б кидав, кидав, кидав, кидав усе
(Іди іди іди, іди розбуди мене)
(Ва, іди)
(Іди іди іди, віддай це все це)
(Іди іди іди, іди розбуди мене)
(Ва, іди)
(Іди іди іди, віддай це все це)
Я б кинув усе
Заради вас я б кинув усе заради вас
Заради вас я б кинув усе
Я б кидав, кидав, кидав, кидав усе
(Іди іди іди, іди розбуди мене)
(Ва, іди)
(Іди іди іди, віддай це все це)
(Іди іди іди, іди розбуди мене)
(Ва, іди)
(Іди іди іди, віддай це все це)