Переклад тексту пісні Venice - Canyon City

Venice (оригінал)

A couple talks through sidewalks by the water
Up a bridge way over Venice waves at night
As I listen close to 1's and 0's converge in words through distant satellites
And it feels like space between these days gets darker
In the contrast of reflecting city lights
But I wish I had a tourist map of places that it doesn’t get so bright
Cause I can feel a slow heal in the corners
When I can steal away some dreams of you
And I know you’ll find some peace of mind wherever you are
Till the headlights glow or the radio come tear the miles apart
But I hope that no one tells you that you fell away too far, you never are,
you never are
You never are
The spirit calls through 4 walls for another
As the heart of matter faithfully keeps time
While beneath the skin the oxygen is played like music singing love alive
I can feel the slow dance getting faster
For a minute did you feel the worlds collide
I know you’ll find some peace of mind wherever you are
Till the headlights glow or the radio come tear the miles apart
But I hope that no one tells you that you fell away too far, you never are,
you never are
You never are
I know you’ll find some peace of mind wherever you are
Till the headlights glow and the radio just tear the miles apart
But I hope that no one tells you that you fell away too far, you never are,
you never are
You never are
You never really ever leave do you babe
You just ripple on in the waves
You never really leave do you babe
You just ripple on in the waves
You just ripple on in the waves
You just ripple on in the waves

(переклад)

Пара розмовляє тротуарами біля води
Уночі по мосту через хвилі Венеції
Коли я слухаю, 1 і 0 збігаються в словах через далекі супутники
І здається, що простір між цими днями стає темнішим
На контрасті відображення вогнів міста
Але я хотів би мати туристичну карту місць, які не настільки яскраві
Тому що я відчуваю повільне загоєння в кутках
Коли я зможу вкрасти деякі мрії про тебе
І я знаю, де б ви не були, ви знайдете спокій
Поки не світяться фари чи не з’явиться радіо, розірве милі
Але я сподіваюся, що ніхто не скаже тобі, що ти впав занадто далеко, ти ніколи не будеш,
ти ніколи не є
Ви ніколи не є
Дух кличе через 4 стіни іншу
Як серце матерії вірно зберігає час
Під шкірою кисень грає, як музика, яка співає живу любов
Я відчуваю, як повільний танець стає швидше
На хвилину ви відчули, що світи зіткнулися
Я знаю, де б ви не були, ви знайдете спокій
Поки не світяться фари чи не з’явиться радіо, розірве милі
Але я сподіваюся, що ніхто не скаже тобі, що ти впав занадто далеко, ти ніколи не будеш,
ти ніколи не є
Ви ніколи не є
Я знаю, де б ви не були, ви знайдете спокій
Поки фари не засвітяться, а радіо просто не розірве милі
Але я сподіваюся, що ніхто не скаже тобі, що ти впав занадто далеко, ти ніколи не будеш,
ти ніколи не є
Ви ніколи не є
Ти ніколи не залишаєшся, дітка
Ви просто брижітеся на хвилях
Ти ніколи не залишаєшся, дітка
Ви просто брижітеся на хвилях
Ви просто брижітеся на хвилях
Ви просто брижітеся на хвилях