Переклад тексту пісні Midnight Flight - Canyon City

Midnight Flight (оригінал)

It’s never quite as simple as you felt it was back in the start
It came on like a movie screen the silver scenes of bleeding hearts
You never really feel alone till someone comes and disrupts the dark
Then leaving all the lanterns off you still see spots like dying off stars
You never want to feel this way again, caught in the loose threads But you have
to let them wrap you in the comfort of the end
Come on let’s ride the midnight flight
Stay up high just a little bit longer
Hold on, hold off the long goodbye
Stay gone till we’re a little bit stronger
I know down low we don’t have time
Morning fights back the minute that we come back home
Let’s ride the midnight flight
Stay up high just a little bit longer
One instant loves own changing wind can softly lift up then rip down
One minute all you hoped to give gets broken in the crash-land, now
The weight awaiting dark returns, the baggage burned, a silent house
The framing of a million scenes, played back, repeat & fading, fading out
You never want to leave this place again
Afraid of the loose threads
But you have to let them wrap you
And find comfort in the unknown ends
Come on let’s ride the midnight flight
Stay up high just a little bit longer
Hold on, hold off the long goodbye
Stay gone till we’re a little bit stronger
I know down low we don’t have time
Morning fights back the minute that we come back home
Let’s ride the midnight flight
Stay up high just a little bit longer
We’re something else when all this falls back down
You’re calling home we land alone and now
You need some time, a ride back to a town in the rest of your life
Let’s stay up high just a little bit longer
Stay gone till we’re a little bit stronger
I know down low we don’t have time
Morning fights back the minute that we come back home
Let’s ride the midnight flight
Stay up high just a little bit longer

(переклад)

Це ніколи не було так просто, як ви здавалося на початку
Срібні сцени кровоточивих сердець відображалися, як на кіноекрані
Ти ніколи не почуваєшся самотнім, поки хтось не прийде і не порушить темряву
Тоді, якщо вимкнути всі ліхтарі, ви все одно побачите плями, наче відмирають зірки
Ви ніколи не хочете почуватися таким чином знову, потрапивши в вільні нитки, Але у вас є
щоб вони загорнули вас у комфорт до кінця
Давайте політаємо опівнічним рейсом
Залишайтеся на високому стані ще трохи
Почекай, потримай довге прощання
Залишайтеся, поки ми трошки не станемо сильнішими
Я знаю, що ми не маємо часу
Ранок відбивається в ту хвилину, коли ми повернемося додому
Політаємо опівнічним рейсом
Залишайтеся на високому стані ще трохи
Одна мить любить власний мінливий вітер може м’яко підняти, а потім розірвати
За одну хвилину все, що ви сподівалися дати, зараз ламається на місці аварії
Вага, що чекає темряви, повертається, багаж згорів, тихий дім
Обрамлення мільйона сцен, які відтворюються, повторюються й згасають, згасають
Ви більше ніколи не захочете покидати це місце
Боїтеся розпущених ниток
Але ви повинні дозволити їм обгорнути вас
І знайти втіху в невідомих кінцях
Давайте політаємо опівнічним рейсом
Залишайтеся на високому стані ще трохи
Почекай, потримай довге прощання
Залишайтеся, поки ми трошки не станемо сильнішими
Я знаю, що ми не маємо часу
Ранок відбивається в ту хвилину, коли ми повернемося додому
Політаємо опівнічним рейсом
Залишайтеся на високому стані ще трохи
Ми щось інше, коли все це падає назад
Ти дзвониш додому, ми приземлимося самі й зараз
Вам потрібен деякий час, поїздка назад в місто за решту вашого життя
Давайте піднімемося трохи довше
Залишайтеся, поки ми трошки не станемо сильнішими
Я знаю, що ми не маємо часу
Ранок відбивається в ту хвилину, коли ми повернемося додому
Політаємо опівнічним рейсом
Залишайтеся на високому стані ще трохи